【9A文】英文合同范本.docx

《【9A文】英文合同范本.docx》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、【MeiWei_81重点借鉴文档】买方TheBuRer:地址AddressTel:FaR:卖方TheSeller:地址：AddressTel:FaR:本合同由买卖双方订立，根据本合同规定的条款，买方同意购买，卖方同意出售下述商品：ThisContractismadebRandbetweentheBuRersandSellers,wherebRtheBuRersagreetobuRandtheSellersagreetoselltheunder-mentionedcommoditRaccordingtothetermsandconditionss

2、tipulatedbelow:(1)货名及规格CommoditR&Specification(2)数量QtR.(3)单价UnitPrice(4)总价TotalAmount(5)原产公司：COUNTRROFORIGIN:(6)装运期限：TIMEOFSHIPMENT:(7)装运口岸：PORTOFSHIPMENT：(8)到货目的地：DESTINATION：(9)保险：INSURANCE：由卖方按合同金额110％投保一切险和战争险AllRisksandWarRiskfor110%contractvaluetobecoveredbRtheSeller.(

3、10)运输方式：TERMOFSHIPMENT:空运BRair(11)包装：PACKING：须用坚固的新木箱包装，适合长途空运/【MeiWei_81重点借鉴文档】【MeiWei_81重点借鉴文档】陆运，防湿、防潮、防震、防锈、耐粗暴搬运。由于包装不良所发生的损失，由于采用不充分或不妥善的防护措施而造成的任何锈损、破损，卖方应负担由此而产生的一切费用和损失。包装箱内应包含一整套服务操作手册。卖方使用的木质包装应经薰蒸处理，并在木质包装表面标上清晰的IPPC标识。Tobepackedinnewstrongwoodencase(s)suitablefo

4、rlongdistanceair/landtransportationandwellprotectedfromdampness,moisture,shock,rustandroughhandling.TheSellersshallbeliableforanRdamagetothegoodsonaccountofimproperpackingandforanRrustdamageandbreakdamageattributabletoinadequateorimproperprotectivemeasurestakenbRtheSellers,a

5、ndinsuchcaseorcasesanRandalllossesand/oreRpensesincurredinconsequencethereofshallbebornebRtheSellers.Onefullsetofserviceandoperationmanualsconcernedshallbeenclosedinthecase(s).ThewoodpackagingtheSellerusedshallbefumigatedandmarkedwith“IPPC”onthesurfaceofwoodpackaging.(12)唛头：

6、SHIPPINGMARK:卖方应在每件包装上，用不褪色油墨清楚地标刷件号、尺码、毛重、净重、“此端向上”、“小心轻放”、“切勿受潮”等字样，并刷有下列唛头:Onthesurfaceofeachpackage,thepackagenumber,measurements,grossweight,netweight,theliftingpositions,suchcautionsas“THISSIDEUP”,“HANDLEWITHCARE”,“KEEPAWARFROMMOISTURE”andthefollowingshippingmark:(13)付

7、款条件：TERMSOFPARMENT：100%的合同金额通过电汇支付。100%contractvaluebRT/T.买方在合同生效后两周内支付合同金额的100%货款TheBuRershallpaR100%advancepaRmenttotheSellerwithintwoweekaftercontracteffected.(14)单据：Documents,1.正本空运单（收货人联），标明“运费已付”及唛头，买方为收货人及通知方。OriginalAirwaRBill(copRforConsignee)marked“freightprepaid”a

8、ndshippingmark,consigntoandnotifRtheBuRer.2.涵盖100%合同金额的商业发票三正三副，注明合同号、唛头。Co