资源描述:
《《老友记》中英文剧本第八季第十一集》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、811TheOneWithRoss’BigStepForward[Scene:CentralPerk,RachelislookingaroundtheshopasPhoebereturnsfromgettingsomemorecoffee.]Rachel:Phoebe?Phoebe:Yeah?Rachel:Lookatthatguybythewindow,wow!Phoebe:He’sawfullyshortandIthinkhe’stalkingtohimself.Andtobecompletelyhonest,he’snotthatgoodin
2、bed.Rachel:Oh,whatiswrongwithmelately?Imeanit’slikeeveryguyIsee—Imeanlookhere.(Pointsbehindthem)Lookatthatguyforexample,Imeannormallythat’snotsomeoneIwould-wouldbeattractedtoo,butrightnow,withthewayI’mfeeling,allIwanttodoisripoffhissweatpantsandfannypack.Phoebe:Waitasecond!Thi
3、sisabouttheforthmonthofyourpregnancyright?Rachel:Yeah.Phoebe:Thisiscompletelynormal,aroundtheforthmonthyourhormonesstartgoingcrazy.Rachel:Really?!Sothishashappenedtoyou?Phoebe:Ohabsolutelyyeah!Ohandkeepinmindnow,Iwascarryingtripletssoin,y’know,medicaltermsIwas-Iwasthriceasrand
4、y.Rachel:Wow!Thisexplainssomuch!Lastweekend,IwentfromstoretostoresittingonSanta’slap.Phoebe:Yeah.Yeah,IremembertryingtostealacardboardcutoutofEvanderHolyfieldfromaFootLocker.Rachel:Ah.Phoebe:Yeah.Rachel:Well,y’knowwhat?IgoseemydoctortomorrowI’llaskheraboutthis.Maybeshecangivem
5、eapillorsomething.Phoebe:Yeah.Yeah,that’swhatyouneedagood…pill.OpeningCredits[Scene:CentralPerk,JoeyandRossarethereasMonaenters.]Mona:Hey!(ToJoey)Hey!Ross:Hi!Mona:Hi!Look!IgotourpicturesdevelopedfromRockefellerCenter.Ross:Ohgreat!Hey-heyJoey,doyouwanttocheckoutpicturesofmeandM
6、onaiceskating?Joey:Ohuh,ordinarilyIwouldlovetoo,butIamjustswampedrightnow.(Brushessomethingoffofhisshirtandlooksaround,butdoesn’tmovefromhischair.)Ross:Heywhere-wherearethepicturesthatcreepypretzelvendortookofustogether?Mona:Ohyeah,probablyattheend.(Flipstotheend.)OhmyGod!Heon
7、lytookpicturesofmybreasts!Joey:I’mmissin’picturetime?!(Jumpsovertolook,Rossglaresathimandheretreats.)Phoebe:(sittingdownnexttoRoss)Y’knowshehasafaceRoss!811罗斯向前跨了一大步菲比.干嘛?看看窗边那个男人.哇.一个小矮子耶.还在一个人自言自语.说句老实话,他的床上工夫一定很差.噢,我最近怎么搞的啊?我意思是我见到的男人都好吧,打比方说那个男的.通常来说,我是不会对这种男人感兴趣的但现在我唯一想做的
8、就是把他的裤子扒光.等一下,你现在已经怀孕了四个月了,对吗?是啊.那么这就完全正常了.四个月左右,你的荷尔蒙就会乱来了.真