资源描述：
《乱世佳人精彩对白》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、《乱世佳人》精彩对白斯佳丽向艾希利求爱Scarlett:psst!Ashley:Scarlett!whoyouhidingfrominhere?whatareyouupto?Whyaren'tyouupstairsrestingwiththeothergirls?Whatisit,Scarlett...asecret?Scarlett:Oh,Ashley...Ashley...Iloveyou.Ashley:Scarlett!Scarlett:Iloveyou.Ido.Ashley:Well,isn'titen
2、oughthatyou'vegatheredeveryotherman'shearttoday?You'realwayshasmine,youcutyourteethonit.(你尽可拿它作尝试)Scarlett:Oh,don'tteasemenow,haveIyouheart,mydarling?Iloveyou!Iloveyou!(ASH:Youmustn'tsaysuchthings.)Ashley:You'llhatemeforhearingthem.Scarlett:Oh,Icouldneverhat
3、eyou!And...andIknowyoumustcareaboutme,Oh,youdocare,don'tyou?Ashley:Yes,Icare.Ashley:Oh,can'twegoawayandforgetthatweeversaidthesethings?Scarlett:Buthowcanwedothat?Don'tyou...don'tyouwanttomarryme?Ashley:I'mgoingtomarryMelanie.Scarlett:Butyoucan’t.Notifyoucare
4、forme.Ashley:Oh,mydear...Whymustyoumakemesaythingsthat'llhurtyou.HowcanImakeyouunderstand?You'resoyoungandunthinking.Youdon'tknowwhatmarriagemeans.(SCA:IknowIloveyou...andIwanttobeyourwife.)Scarlett:Youdon'tloveMelanie.Ashley:She'slikeme,Scarlett.She'spartof
5、myblood.Weunderstandeachother.Scarlett:Butyouloveme!Ashley:HowcouldIhelplovingyou?You'rewhohaveallthepassionforlifethatIlack.butthatkindofloveisn'tenoughtomakeasuccessfulmarriagefortwopeoplewho'reasdifferentasweare.3Scarlett:Whydon'tyousayit,youcoward!You're
6、afraidtomarryme.You'dratherlivewiththatsillylittlefoolwhocan'topenhermouthexcepttosay"yes"and"no"andraiseapasselofmealy-mouthedbrats生下一群甜言蜜语的小崽子justlike...Ashley:Youmustn'tsaythingslikethataboutMelanie.Scarlett:WhoareyoutotellmeImustn't.Youledmeon!You...youm
7、ademebelieveyouwantedtomarryme...(ASH:Now,Scarlett!Befair!)Ashley:Ineveratanytime...(SCA:Youdid!it'strue!Youdid!)Scarlett:I'llhateyoutillIdie!Ican'tthinkofanythingbadenoughtocallyou...Rhett:Hasthewarstarted?Scarlett:Sir,you...youshouldhavemadeyourpresencekno
8、wn!Rhett:Inthemiddleofthatbeautifullovescene?Thatwouldn'thavebeenverytactful,wouldit?Butdon'tworry,yoursecretissafewithme.Scarlett:Sir,youarenogentleman!Rhett:Andyou,Miss,arenolady.Scarlett:Oh!R
