资源描述:
《dinggao 绥阳标牌内容发译文用》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、双门峡风景区简介BriefIntroductionofDoubleDoorGorgeScenicArea双门峡风景区集河流、喀斯特峡谷、钙华彩瀑地质奇观、喀斯特原始森林、山地、田园、温泉、溶洞、岩崖于一峡,以创意的诗歌文化、自然山水,喀斯特钙华彩瀑地质奇观为主要特色,自然风光和人文因素互相交融。DoubleDoorGorgeScenicAreasetsrivers,karstgorge,travertinewaterfallgeologicalwonders,karstvirginforests,montane,pastoral,hotsprings
2、,caves,rockcliffsasagorge.Withthecreativepoetryculture,naturallandscapeandkarsttravertinewaterfallgeologicalwondersasthemaincharacteristics,naturalsceneryandhumanitiesfactorsblendwitheachother.景区服务设施齐全,集休闲度假、诗歌鉴赏、地学科普及温泉疗养、溶洞探秘、古寺参禅、户外露营于一体。Thescenicareaservicefacilitiesarewell
3、-equipped.Itsetsleisurevacation,poetryappreciation,geologicalscience,hotspringsspa,caveexploration,oldtemplereligionbeach,outdoorcampingasawhole.主要景观有闭门藏仙景、阴阳瀑、钙华彩云瀑、碧溪神韵、深谷幽峡、变脸山、曹植峰、观音莲座、乾门、坤门等;主要珍稀动植物主要有黑叶猴、红豆杉、罗汉松、珙桐等。双门峡风景区被《国家地理》杂志评为“中国最美景观拍摄地”。形成了独具一格、独步天下的水文景观和文化风情,自然环境
4、与文化景观交相辉映,相得益彰,发展后劲足,对外吸引力强。ThemainlandscapeistheClosed-doorHidingImmortalview,YinandYangWaterfall,TravertineColorfulCloudFall,AquamarieVerve,DeepandSequesterGorge,ChangingFaceMountain,Caozhipeak,LotusSeatofGuanYin,MaleDoorandFemaleDoorviewetc.ThemainanimalsandplantsareFrancois
5、langurs,Yews,Podocarpus,ChineseDovetrees,etc.DoubleDoorGorgeScenicAreawasevaluated“TheMostBeautifulSpotforPhotographyofChina”byanmagazine–ChineseNationalGeography.Formingauniqueglobalhydrologicallandscapeandculturalcustoms,naturalenvironmentandculturallandscapereflecteachother,
6、bringingoutthebest.Ithasdevelopingpowerandstrongattraction.一线瀑ALineWaterfall位于愚池下,雨巷右下方,愚昧池水翻坝,在高约50m的陡岩上倾泄而下,破岩成槽,宽1m,终年不断,连跌两潭,一瀑成线、二瀑成侣,高约20m,宽5m。在一线瀑布的右上方有一座大山,左面是一座小山,传说大山就是南极仙翁,小山则是仔的神童,很久很久以前,一日仙翁酒醉后,卧于山腰之间,神童见仙翁每日醉酒。给自己啬许多麻烦,便悄悄地将仙翁的酒壶芦侧翻。那扑鼻醇香的琼浆玉液从壶口倾泻而下,地门龙神闻眩奇香,张开那贪
7、婪的大口,意欲将此美酒一吞而尽,然而没喝上几口,便醉倒在地,玉液又顺口边溢出,流以整个峡谷,为此整个双门峡谷的水都有一股清甜、纯正、爽口的感觉。Locatedjustbelowthefoolpoolandrightbelowtherainlane.Thewaterofthefoolpooloutpourfromsteeprockabout50metersheight.Itbroketherock,formingagrooveabout1meterinwidth.Itfellstwopoolsallyeararound,firstwaterfallfo
8、rmingalineandsecondwaterfallformingacoupleoflover,abou