写好新闻语言的五要素

《写好新闻语言的五要素》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、写好新闻语言的五要素新闻语言应该具备什么样的特性,这是由新闻报道的特点所决定的。新闻报道的时间性很强，篇幅有限，读者面广，为满足新闻报道这些基本特点，不少人都对新闻语言提出过不同的要求这可以归纳为五个方面:即准确、具体、简明、通俗，生动。 1.准确语言准确，指新闻作品中必须用准确的语言表达事实，既不能添枝加叶，也不允许措词不当的现象存在。准确是新闻语言最明显的特点之一。新闻界历来把“准确、准确、再准确”奉为写作格言。新闻报道中的准确，包括事实准确、思想准确、措词准确几个方面。措词准确与否直接影响到

2、其他两个方面的准确性。它与新闻的真实性密切相关。新闻语言要准确，必须注意这几个间题。第一，少用形容词。“少用形容词”，“要像挑选宝石与情人一样挑选形容词”，这是外国新闻学教授给学生立下的新闻写作规则。在新闻写作论著中，忌用形容词的警告常见:“形容词太多是危险的”。有一位报纸主编甚至对新手说，“你若要使用形容词，事先必须得到我的同意。”为何要少用形容词呢?因为形容词往往带有主观感情色彩，对事物的把握一般是从量上着眼的。在使用时如失之分寸，在效果上则会走向反面。诸如“极大的鼓舞”、“深刻的教育”等，往

3、往被读者斥为“空话”、“套话”，既不可信，还令人反感。第二，注意词义的差别，挑选最准确的词来表达。福楼拜曾说过，“不论我们所要描写的东西是什么，只有一个词可供使用。用一个动词要使对象生动，一个形容词使对象的性质鲜明。因此就得去寻找，直到找到了这个词，这个动词和形容词，而决不要满足于差不多，决不要利用蒙混的手法。”新闻语言的准确，也要注意措词不以“差不多”来搪塞。有时即使一字之差，也会出现失真。《中国文化报》1990年4月25日消息《车祸发生在双山子镇》有一句这样的话:“当双山子镇党委负责人把这笔钱

4、送到遇难者手里时，他们忍不住抱在一起痛哭失声。”实际上双山子镇车祸发生后只遇到危难，并无人员死亡，“遇难”应是“遇险”，否则读者无法理解何以能把钱送到死者手中并与之相抱痛哭。第三，少用含混不清的、笼统的词语。新闻报道中，尽量不要用“不久以前”、“长期以来”、“最近”等打马虎眼的时间概念尽量不要用“许多”、“难以数计”、“极少”、“广大群众”一类比较笼统的词语;尽量不用“并不多”、“也许”、“可能”等模棱两可的词语。应当指出的是，新闻语言要求准确，一就是一、二就是二，但并不排斥“模糊语言”的应用。所

5、谓“模糊语言”，是指语义所体现的概念外延即概念的边缘区域没有泾渭分明的界限，而在中心区域，此概念与彼概念的区分是清楚的。如“早晨”与“中午”、“青年”与“中年”、“胖”与“瘦”等，这些词语所表示的概念外延，虽然没有可以“一刀切”的明确界限，但他们的中心区域是分明可辨的。在所有的文章和口语中，都存在模糊语言，新闻语言也概莫能外。如:“南京市的绿化工作搞得好，近来到这里学习绿化的人越来越多。”“前些天，北京的街头巷尾都在议论，酱油为啥脱销?”其中如表时间的词“近来”、“前些天”;表程度或范围的“越来越

6、多”、“街头巷尾都在议论”、“搞得好”等，都是模糊词语，用得很恰当。可见，模糊语言并不等于模棱两可。它是依靠语义的模糊性而获得思想表达的确定性，是模糊与精确的辩证统一。   2.具体所谓具体，就是原原本本地描述出事物的具体情况。新闻是事实的报道，要求把新闻六要素具体说出来，有的还要求有现场感，如果语言表达不具体，这些就无法做到。新闻语言要作到具体，就必须克服概念化的毛病。概念化的语言是缺乏表现力的。如“气温高达38摄氏度”，就远比“天气很热”要明确有力;“掌声持续达10分钟”，比“掌声经久不息”更

7、具体化。具体的语言是血肉丰满的语言，概念化的语言是干瘪无力的语言。新闻语言要具体，在写作时应注意以下几点。第一，尽量化抽象为具体。在消息报道中，适当的概括是必要的，但如果通篇消息都由一些概括性的、抽象化的语言组成，读者读后可能留不下一点印象。如“中共X×市委从本地科技战线的实际出发，踏踏实实地贯彻全国科学大会精神，使全市科技战线出现了朝气蓬勃的新局面。”这样的语言不具体，苍白无力。又如，有一位记者报道我们进行的人口普查工作，他认为这次普查的确在世界范围内都是规模空前的，但如果光说“规模空前”则较为

8、抽象，于是他巧妙地将其化为具体:“光是进行人口统计的人就足以住满一个大城市。7月1日等待着五百万人口普查员去完成的任务在规模上是空前的：统计世界上人口最多的国家中大约10亿人口。”这样就具体形象多了。 第二，多用子概念，少用母概念。母概念外延较大，内涵较小;子概念则外延较小，内涵较大。一般来说，越是小的子概念，就越具体，越是大的母概念，也就越抽象。如：一个人在吃东西。一个孩子正在吃水果。一个婴儿正在吮杨梅。这三句话，一句比一句具体，原因在于两组概念：人—孩子— 婴儿，东西—水果一杨