资源描述:
《【阿甘本】The_Open__Man_and_Animal》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、TheOpen:ManandAnimalGiorgioAgambenStanfordUniversityPressTheOpenThispageintentionallyleftblankMeridianCrossingAestheticsWernerHamacherEditorTranslatedbyKevinAttellStanfordUniversityPressStanfordCaliforniaTheOpenManandAnimalGiorgioAgambenStanfordUniversityPressStanford,CaliforniaTheO
2、penwasoriginallypublishedinItalianinunderthetitleL’aperto:L’uomoel’animale.©,BollatiBoringhieri.Englishtranslation©bytheBoardofTrusteesoftheLelandStanfordJuniorUniversity.Allrightsreserved.PrintedintheUnitedStatesofAmericaonacid-free,archival-qualitypaperLibraryofCongressCat
3、aloging-in-PublicationDataAgamben,Giorgio,–[Aperto.English]Theopen:manandanimal/GiorgioAgamben.p.cm.—(Meridian,crossingaesthetics)Includesbibliographicalreferencesandindex.---(cloth:alk.paper)—---(pbk.:alk.paper).Philosophicalanthropology..Humanbeings—A
4、nimalnature.I.Title.II.Series:Meridian(Stanford,Calif.).—OriginalPrintingLastfigurebelowindicatesyearofthisprinting:TypesetbyTimRobertsin.AdobeGaramondContentsTranslator’sNoteix§Theriomorphous§Acephalous§Snob§Mysteriumdis
5、iunctionis§PhysiologyoftheBlessed§Cognitioexperimentalis§Taxonomies§WithoutRank§AnthropologicalMachine§Umwelt§Tick§PovertyinWorld§TheOpen§ProfoundBoredomviiiContents§WorldandEarth§Animalization§Anthropogenesis§Between§Desœuvrement
6、§OutsideofBeingNotesIndexofNamesTranslator’sNoteWhereverpossible,IhavequotedfrompublishedEnglishtranslationsofAgamben’sFrench,German,Greek,Italian,andLatinsources.However,inordertomaintainconsistencyinter-minologythroughoutthetext,andtobetterreflectAgamben’sowntranslationsofthes
7、esources,thepublishedEnglishversionshavefrequentlybeenmodified.WherenoEnglisheditioniscited,thetranslationismine.Materialincludedbetweenbracesinthetextismyown,asareallsubstantiveendnotes.IwouldliketothankCourtneyBooker,DavidCopenhafer,SiriettaSimoncini,DanaStevens,andGiorgioAgam