my heart will go on

《my heart will go on》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、myheartwillgoon《我心依旧》，又名《心与你相依》，泰坦尼克号主题曲，由好莱坞主流电影著名作曲家詹姆斯·霍纳（JamesHorner）一手制作，具有浓烈民族韵味的爱尔兰锡哨在他的精巧编排下，尽显悠扬婉转而又凄美动人。歌曲的旋律从最初的平缓到激昂，再到缠绵悱恻的高潮，一直到最后荡气回肠的悲剧尾声，短短四分钟的歌曲实际上是整部影片的浓缩版本。歌曲由韦尔·杰宁斯（WillJennings）作词，加拿大女歌手席琳·迪翁（CelineDion）演唱。该歌曲被入选为2013年央视春晚节目，席琳迪翁登上中央电视台演播大厅

2、现场演唱。歌曲简介电影《泰坦尼克号》的片尾曲，CelineDion的代表作，也是世界上最为人所熟知的歌曲之一。它在美国、英国、法国、比利时、澳大利亚、丹麦、瑞士和台湾等多个国家/地区单曲榜，是世界上最畅销的单曲之一。2歌词MyHeartWillGoOn（我心永恒）歌词（英文）歌词（中文）Everynightinmydreams夜夜在我梦里IseeyouIfeelyou见到你，感觉你ThatishowIknowyougoon这就是我为何懂你Faracrossthedistanceandspacesbetweenus跨越我

3、们心灵的空间和距离Youhavecometoshowyougoon向我展现你的来临Nearfarwhereveryouare无论你在哪里Ibelievethattheheartdoesgoon我坚信那心已在一起Oncemoreyouopenthedoor再一次，敞开你心扉Andyou'rehereinmyheart在这里，在我心里Andmyheartwillgoonandon我心将与你相偎依Lovecantouchusonetime我们被爱触动andlastforalifetime直到生命的最终Andneverletg

4、otillwe'regone都不会与我们离弃LovewaswhenIlovedyou爱是当我爱你OnetruetimeIholdyou真正的拥有你Inmylifewe'llalwaysgoon我们就会永远相依Near  far  whereveryouare无论你在哪里Ibelievethattheheartdoesgoon我深信那心已在一起Oncemoreyouopenthedoor再一次，敞开你心扉Andyou'rehereinmyheart在这里，在我心里Andmyheartwillgoonandon我心就与你相

5、偎依You'reherethere’snothingIfear有你我无所畏惧AndIknowthatmyheartwillgoon我知道我心若与你相依We'llstayforeverthisway就能永远在一起Youaresafeinmyheart平安地住我心里Andmyheartwillgoonandon我的心将永远与你相偎依1996年8月，宝藏猎人布洛克‧洛维特与他的探险队搭乘俄罗斯考察船“凯尔迪什“号(AkademikMstislavKeldysh)，前往北大西洋上沉船”泰坦尼克“号遗址，寻找一条著名的价值连城且

6、当年已失落的钻石项链“海洋之心”(HeartoftheOcean)，据说这条钻石项链当年已随泰坦尼克号沉没于大海。31最后一次佩戴是在萝丝身上，是未婚夫卡尔送给她的礼物。他们在当年的萝丝的未婚夫居住的船舱内发现一个十分古老的保险箱，他们相信“海洋之心”就在那里，但可惜只找到一幅人体素描——一位佩戴着海洋之心的女子，作画日期为1912年4月14日，即泰坦尼克号撞上冰山的当天。布洛克·洛维特寻找海洋之心的新闻播出在电视上，萝丝·卡维特做事时无意听到电视内容，让孙女丽丝·卡维特调大声音后了解真相，回想起往事激动不已，立刻联络

7、布洛克‧洛维特，并向他表示萝丝就是泰坦尼克号的其中一位幸存者。布洛克得知消息后立刻邀请萝丝来到”凯尔迪什“号上，因为她可能是唯一知道这颗钻石项链下落的人。一位工作人员说萝丝已经死亡，这位老人是老千。萝丝和孙女搭乘直升机登上”卡尔迪什“号后，迫不及待地想看一下那幅画作，布洛克问她知否钻石项链下落，萝丝回忆起她当初登上泰坦尼克号的情景，她告诉船员们她的真实身份是萝丝·德维特·布卡特——传言当年已于船难中罹难的乘客。故事回到1912年4月10日的英国南安普敦港口，泰坦尼克号正准备向美国纽约出发，展开其处女首航。17岁头等舱乘

8、客萝丝与她当时的未婚夫卡尔‧霍克利、萝丝的母亲露丝·德维特·布卡特、卡尔以及萝丝的仆人登上了泰坦尼克号；另外还有在赌博中赢得船票的三等舱乘客杰克·道森和他的朋友法布里奇欧‧德‧罗西。萝丝很不喜欢上流社会的虚伪生活，一晚准备自杀，被杰克发现。杰克努力说服她，她准备回到船上，但是差点掉下去，被杰克救了，压在杰克身上。船员赶到后以为杰克