MS-DOS中英文对照表

《MS-DOS中英文对照表》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、AAbortedit(Y/N)中断编辑吗(Y/N)?Abort,Retry,Ignore,Fail?终止，再试，忽略错误状态，失败？Accessdenied拒绝访问Allfilescanceledbyoperator所有文件被操作员取消AlllogicaldrivesdeletedindxtendDOSparition扩展DOS分区中的所有逻辑驱动器被删除Allocationerrorlessthansizeadjusted文件分配出错，调整长度Attemptedtowriteprotectviolation试图违反写保护BB

2、ackingupfilestotargetdrivex把文件备份到目标驱动器X中Backupfilesequenceerror备份文件顺序错误Badcallformat错误的调用格式Badcommandorfilename错误的命令或文件名Batchfilemissing批处理文件丢失BreakisOn/Off中断是开还是关Buffersizeadjusted调整缓冲区长度Badormissing(filename)错误的或丢失了文件名badpartitiontable分区表坏Badtracksfoundatstartofpa

3、rtition在分区开始发现坏磁道CCannotCHDIRtoroot不能改变到根目录CannotcreateextendedDOSpartitionwithoutprimaryDOSpartitiononDisk在盘中没有主DOS分区，故不能建立扩展分区CannotdeleteextendedDOSpartitionWhilelogicaldriveexcise当逻辑驱动器存在时，不能删除扩展DOS分区CannotEdit.BAKfile,Renamefile不能编辑.BAK文件，改名文件CannotexecformAY不能

4、执行formAT命令CannotexecXCOPY不能执行XCOPY命令Cannotfindobjectfile找不到目标文件Cannotfindlivraryfile找不到库文件Cannotfindsystemfile找不到系统文件Cannotloadcommand,systemhaled不能装入命令，系统暂停Cannotopenreponsefilename不能打开响应文件Cannotopenrumfile不能打开运行文件Cannotopentemporaryfile不能打开临时文件CannotstartCOMMAND,e

5、xiting不能启动COMMAND，退出CannotXCOPYfromareserved不能从保留设备进行XCOPY命令Changedisketteandpress更换软盘后按键Commpareerror(s)ontrackxx,sideyyyy面xx磁道比较出错Comparemorediskette(Y/N)?要比较更多的磁盘吗(Y/N)?Comparemorefile(Y/N)?比较其它的文件吗(Y/N)?Convertllostchainstofile(Y/N)?把丢失的链转换成文件吗(Y/N)?Copuanother(

6、Y/N)?还要拷贝吗(Y/N)?Copycomplete拷贝完成Copyingxxxtracks正在拷贝XXX磁道Dd:Drivedeletedd:驱动器被删除datarecordtoolarge数据记录太大Deletecurrentvolumelabel(Y/N)?删除当前卷标吗(Y/N)?Deviceerrorduringprepare设备状态错误Deviceerrorduringselect选择期间设备错误Deviceorcodepagemissingfromfontfile字库文件中的设备或代码页丢失Directory

7、istotallyempty目录完全空Diskbootfailure磁盘自举失败Diskerrorreadingdrivex读驱动器X时，磁盘错误DiskerrorreadingFATx读文件分配表X时，磁盘错误Diskerrorwritingdrivex写驱动器X时，磁盘错误DiskerrorwritingFATx写文件分配表X时，磁盘错误DiskfullEditlost磁盘空间满，编辑丢失Disknotcompatible磁盘不兼容Diskumsuitableforsystemdisk不适于做系统盘Diskette/dri

8、venotcompatible磁盘／驱动器不兼容DiskettecompareOK磁盘比较通过DoyouwishtousethemaximumsizeforaDOSpartitionandmaketheDOSpartitionactive(Y/N)?希望将最大容量用于一个DO