毕业设计外文资料翻译--一个权限的难题：Android智能手机上安装应用程序的权限

《毕业设计外文资料翻译--一个权限的难题：Android智能手机上安装应用程序的权限》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、毕业论文（设计）外文资料翻译学院：专业班级：学生姓名：学号：指导教师：外文出处：IEEEInternationalConferenceonComputerandInformationTechnology附件：1.外文资料翻译译文；2.外文原文指导教师评语：翻译材料与毕业设计课题相关度高，学生能够按时完成外文翻译任务，翻译材料能正确表达出原文意思，总体上符合相关要求。签名：2015年10月14日一个权限的难题：Android智能手机上安装应用程序的权限摘要：每个用户安装他们的Android手机上的应用程序时，他们都带有

2、信息的全屏幕描述什么访问他们将被授予该应用程序。此信息旨在帮助他们做出两个选择：他们是否信任该应用程序不会损害他们的设备的安全性，不管他们是否愿意分享他们的应用程序，开发人员和有关合作伙伴的信息。我们进行了一系列两市半结构化面试，以确定人们是否阅读并理解这些权限屏幕，并更好地了解人们是如何看待这些决定的影响。我们发现，权限显示器一般被读，但不是由Android用户的理解。令人担忧的是，我们发现人们没有意识到与移动应用相关的安全风险，并认为应用程序市场试验和拒绝申请。总之，用户目前不充分的准备，使周围安装应用程序明智的

3、隐私和安全的决定。关键词：隐私，安全，机器人，应用程序，智能手机，权限，信息设计1引言自2008年10月推出的第一款Android手机平台的崛起已经翻红。Android手机占了所有智能手机销量的一半，2011年第三季度的。随着智能手机的每一个售出，更多的用户下载从AndroidMarket的应用程序。截至2011年5月，谷歌报告说，超过20万的应用程序在AndroidMarket是可利用的，而这些应用程序已经被安装在全国共有450十亿倍。应用并不预先筛选，而不是用户有机会来决定安装在手机上的软件。Android应用的

4、评价和推荐网站应用脑报告说，现在有在Android市场的31万应用程序，以及那些有33％的在被评为“低品质”。此外，根据2011Juniper网络公司报告，并遵循了新闻发布会，他们发现“的Android恶意软件样本中增加了472％，自2011年7月[以2011年11月]”。来自McAfee，卡巴斯基实验室，和赛门铁克的类似研究均报道持续攻击。瞻博网络属性，这引起了方便张贴Android应用市场，因为他们陈述：“你需要的是一个开发者账户，这是比较容易匿名，你可以发表你的应用程序。没有前期审查过程中，没有人检查，看看您的

5、应用程序做它说什么。“虽然有些人认为这种开放性是有害的用户，谷歌推动它。在谷歌的许多悼念开放之一，产品管理高级副总裁乔纳森·罗森博格写道，“在谷歌，我们相信，开放的系统会胜利。它们带来了更多的创新，价值和消费者自由选择，并为企业充满活力，盈利和竞争生态系统“。因此，一直没有认证程序Android开发，也没有应用程序预览他们进入Android市场之前，虽然报告为恶意应用程序已被删除后。市场要求用户审查他们的设备的潜在应用时做出两种选择。1.我相信，如果我安装这个应用程序将危及我的手机的安全性和功能？2.我相信这个开发商

6、和他们的合作伙伴可以访问我的个人信息？这使得用户留下来利用字的口碑，市场评论和评级，以及Android权限显示，帮助用户做出保护自己的移动隐私和安全的决定。我们进行了一系列的20半结构式访谈，以更好地了解用户如何浏览AndroidMarket上，安装和使用第三方应用程序，并理解他们作出在安装时的决定。在本文的其余部分我们会在用户的隐私和访问控制概念的理解详细的相关工作以及Android安全/权限，我们的采访方法，人口统计和我们的参与者的专业知识，最后集合的当前状态参与者的反应是定性的细节自己在Android生态系统作

7、出决策的能力。2相关工作而Android仅2008年以来公开存在，工作显著量已经在研究Android权限/安全模式进行。这项工作大部分集中在创造安全的Android是如何工作的，或提出改进了系统的安全性，并在很大程度上超出范围的理论形式化。恩克等与污点Droid的工作桥接系统的安全性和面向用户的权限之间的差距，着眼于哪些应用程序是通过许可请求的信息分析，然后发送数据关闭手机。跟进Hornyack等工作。拦截这些泄漏的传输，并与非敏感信息取代它们的详细的方法。该功能将允许用户在安装后的隐私控制。在他们的调查，他们详细介

8、绍在AndroidMarket上的应用1100的当前权限请求为2010年11月。然而，我们的工作，测试用户的最常见的这些权限的理解，发现用户有很大的困难的理解的含义这些条款。因此，使用户能够根据具体情况逐案限制的能力很可能是没有帮助无效的。通过维达斯等工作。还研究应用要求的权限如何，发现普遍存在“权限蠕变”，由于“现有的开发人员API这让开发人