stanley 翻译

《stanley 翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、STANLEYSydHoff9.Alongtimeagotherewerenohousesandpeoplelivedincaves.很久以前，人们是住在山洞里而不是房子里10.Stanleylivedinacave,buthedidnotlikeit.斯坦利就住在一个山洞里，但并不喜欢它11.Thecavewascold.SoStanleywascold.山洞冷的时候，斯坦利就很冷12.Hisheadhurtbecausehehadtosleepwithitonarock他的头不舒服，因为他只能枕着石头睡觉

2、13.Batsflewaroundasthoughtheyownedtheplace.蝙蝠在山洞里飞来飞去，就好像这里是属于它们的14.“Whycantwefindabetterwaytolive?”askedStanley.“为什么我买不能找到一个更好的地方住？”斯坦利问道。15“.thisisgoodenoughforus”.Saidtheothercavemen“对我们来说,这里已经足够好了”一个山洞人说。“Whyisntitgoodenoughforyou?”“为什么对于你它不好呢？”16.theca

3、vemencarriedclubs.Theywereverytough山洞人们都带着棍棒，他们都很粗暴。17.stanleywastough,too.斯坦利也很粗暴。18.buthelikedtoplantseedsinthegroundandwatchthemgrow但是他喜欢在地里种上种子，看着它们长大。19.helikedtopaintpictures他喜欢画画。20.helikedtotenicetopeople他对其他人很友善。21.hewaskindtoanimals他也很善待动物。22.theo

4、thercavemendidnotwantStanleytoactthisway“cantyouactmorelikeacaveman?’theyasked.其他山洞人不喜欢斯坦利这样做，“你不能像个山洞人那样做事吗？”它们问23.stanleydidnotanwer.Hewentonplantingseedsandpaintingpictures斯坦利不回答。他继续种东西和画画。24.hewentonbeingkindtoanimalsandnicetopeople他继续善待动物和对他人友善25.heeve

5、nstartedsayingthingslike“please”and“thankyou,”and“lovelydaytoday,isntit?”他甚至开始说些这样的话“请、谢谢”，“多好的一天啊，是吗？26.Thinsmadetheothercavemenveryangry.veryangry“youcantlivehere,”theysaid.“beatit!”这使其他山洞人很恼火，“你不能住在这里”它们说，“揍他！”27.TheythrewrocksatStanleyandchasedhimaway.它

6、们向斯坦利扔石头，把他赶跑了28.“Weresorryyoulostyourcave,”saidtheanimals.“Idontcare,”saidStanley.“Itwascoldanyway.”“对于你失去了你的山洞，我们很遗憾”动物们说，“我不在乎”斯坦利说，“山洞其实很冷。”29.Helookedforaplacetolive.“youcantliveinanest,"saidthebirds.他要去到一个地方居住。“你不能住在鸟巢里”鸟们说。30.“youcantliveinthewater,"

7、saidthefish“你不能住在水里”鱼说31.“youcantliveintheground,"saidaworm.“你不能住在水里”鱼说32.“MaybeIcanliveinatree,”saidstanley.“也许我能只在一棵树上”斯坦利说。33.“NotwhileImuphere,”saidanape.“当我不在树上的时候”一只猿猴说。34.“MaybeIcanliveinspace,”saidStanley.Hejumpedoffarock.“也许我能住在太空”斯坦利说。他从一块石头上跳下。35

8、.“Ouch!”saidStanley.“Icantliveinspace!”“哦”斯坦利说，“我不能住在”36.Stanleysawafield.“DoesanybodymindifIlivehere?”heasked.斯坦利看到一个地方“有人介意我住在这里吗？”他问。37.“Idontmindifyoudontsnore,”saidananimalWhowasgoingtosleep.“如果你不