简历中英文对照

《简历中英文对照》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、education学历educationalbackground教育程度educationalhistory学历curriculum课程major主修minor副修educationalhighlights课程重点部分curriculumincluded课程包括specializedcourses专门课程coursestaken所学课程coursescompleted所学课程specialtraining特别训练socialpractice社会实践part-timejobs业余工作summerjobs暑期工作va

2、cationjobs假期工作refreshercourse进修课程extracurricularactivities体育活动recreationalactivities娱乐活动academicactivities学术活动socialactivities社会活动rewards奖励scholarship奖学金"ThreeGoodsstudent""三好"学生excellentLeaguemember优秀团员excellentleader优秀干部studentcouncil学生会off-jobtraining脱产培训i

3、n-jobtraining在职培训educationalsystme学制academicyear学年semester学期（美）term学期（英）president校长vice-president副校长academicdean教务员departmentchairman系主任professor教授associateprofessor副教授guestprofessor客座教授lecturer讲师teachingassistant助教researchfellow研究员researchassistant助理研究员super

4、visor论文导师principal中学校长（美）headmaster中小学校长（英）master小学校长（美）deanofstudents教务长deanofstudents教导主任teacher教师probationteacher代课教师tutor家庭教师governess女家庭教师intelligencequotient智商pass及格fail不及格marks分数grades分数scores分数examination考试grade年级class班级monitor班长vice-monitor副班长commiss

5、aryinchargeofstudies学习委员commissaryinchargeofentertainment文娱委员commissaryinchargeofsports体育委员commissaryinchargeofphysicallabor劳动委员Partybranchsecretary党支部书记Leaguebranchsecretary团支部书记commissaryinchargeoforganization组织委员commissaryinchargeofpublicity宣传委员degree学位pos

6、tdoctorate博士后doctor(PhD)博士master硕士bachelor学士student学生graduatestudent研究生abroadstudent留学生returnedstudent回国留学生foreignstudent外国留学生undergraduate大学肄业生；（尚未取得学位的）大学生senior大学四年级学生；高中三年级学生Junior大学三年级学生；高中二年级学生sophomore大学二年级学生；高中一年级学生freshman大学一年级学生gueststudent旁听生（英）aud

7、itor旁听生（美）government-supportedstudent公费生commoner自费生extern走读生day-student走读生intern实习生prizefellow奖学金生boarder寄宿生classmate同班同学schoolmate同校同学graduate毕业生