认知语言学的_功_与_过_

《认知语言学的_功_与_过_》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、2004年第2期外国语总第150期No.2,March2004JournalofForeignLanguagesGeneralSerialNo.150文章编号：1004-5139（2004）02-00021-13中图分类号：H030文献标识码：A认知语言学的“功”与“过”石毓智（新加坡国立大学）摘要：本文根据我们对汉语的研究经验讨论认知语言学的进步和局限。文章以具体的例证说明了，认知语言学跟传统结构主义语言学、特别是形式主义语言学相比，有八个方面的优点，同时也存在着七个方面的局限性。本文的分析对如何消化和使用这门新兴的语言学科有一定的帮助。关

2、键词：认知语言学；形式语言学；结构主义；语义；语法TheStrongandWeakPointsofCognitiveLinguisticsSHIYu-zhi(NationalUniversityofSingapore)Abstract:ThispaperaimstoreviewthestrongandweakpointsofcognitivelinguisticsonthebasisofmyownstudiesinChineselanguage.Comparedwithtraditionalstructuralistlinguisticsan

3、dformallinguistics,cognitivelinguisticspossesses8strongpointsand7weakpoints,allofwhichhavebeenexemplifiedwithempiricalevidence.Keywords:cognitivegrammar;formallinguistics;structuralism;semantics;grammar一、引言门别支”中的一个，前者的人员和论著远远多认知语言学理论在20世纪90年代初才于后者。在这种认知语言学热的背后，我们应成型，它一出现就引起

4、了国内语言学界的极大该冷静思考一个问题：这门新兴学科跟以前的兴趣，而且在过去短短十年左右的时间，已经其他学科相比，有什么进步？同时，它又有哪在中国语言学界蔚蔚壮观，形成了一支庞大的些局限或者偏颇？对这些问题的思考，可以避研究队伍，产生了大批的学术成果。根据我们免使我们对认知语言学的“热度”达到“发对国内过去10年内2700余种人文社会科学烧”的地步，因为发烧过度就是“发昏”，其①方面的核心和专业期刊的统计，跟认知科学结果往往造成人力和物力的极大浪费。或认知语言学有关的论文就有1300余篇。专一种理论可以从各个角度来评说。既可门讨论认知语言学的

5、文章是讨论乔姆斯基形式以拿这种理论跟其它的相比较，也可以就这种学派文章的三倍以上。这跟在美国语言学界的理论体系的内部来看其逻辑是否严谨。但是这情况形成了鲜明的对比，在那里乔氏的理论被只能停留在语言学自身的研究层次上，很难看视为主流语言学，认知语言学还只是众多“旁到一种理论的真正价值。几乎没有例外，一个语言学家要建构自己的语言学理论，必须立足于自己的母语之上，比如Chomsky的理论主①我们统计的是《中国期刊网镜像站》，共收录1994年至今的2710种学类核心和专业特色期刊全文。21要是根据英语，Langacker的认知语言学也是授课讲义（20

6、01）；（三）他的学术报告与建立在英语的事实之上，英语对我们来说是外跟他个人的讨论。因为本文主要是根据我们个语，可都是他们的母语。这是因为语言观的形人的研究对这个理论系统的体验，而不是要全成需要对一种语言的精深感悟，而第二语言的面介绍其理论系统，所以无法避免地带有强烈学习很难做到这一步。同样的道理，我们要认的个人色彩，甚至个人的偏见。任何人理解一识一种理论的功过是非也必须立足于自己的母个新东西，都必然会受已有知识和研究背景的语之上。我们通过英语来介绍这些理论是可以影响，我们也不例外。还有，本文只讨论自己的，但是要想通过英语来评说这种理论的功学

7、习和研究中对这一学科的最深切的感受，并过，难度就非常大，因为他们提供给我们的都不求面面俱到。是能够支持他们观点的语言事实，然而一种语此外，还有一个概念问题需要澄清。乔言系统是极度复杂的，其他情况如何我们不得姆斯基的形式语言学派也讲认知，声称他们的而知。所以本文选择我们自己对母语的研究经理论跟认知科学是相关的。认知科学的专著介验，来评说认知语言学的优缺点。绍人类的语言认知能力时，一般只谈到乔氏学本文所讨论的认知语言学主要是派的假说，很少提及Langacker的工作。但Langacker提出的理论系统。这样做的理由主是两家关于认知在语言中的地位的

8、看法是极不要有以下几点。首先，Langacker是认知语言相同的。乔氏学派所谈的认知主要是一种语言学最早、最主要的创始人，他提出的认知语言哲学观，认为句法是一个自足