资源描述：
《英文话剧《最后的晚餐》》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、话剧《最后的晚餐》The last supper旁白：时间Time：公元33年33ad逾越节（Passover）地点Location：耶路撒冷Jerusalem人物Characters：第一幕The first act：祭司长（Thechiefpriests）、士兵Soldier、旁白Narrator第二幕The second act：耶稣（Jesus）、犹大（Judas）、安德烈（Andreas）、腓力（Philippus）、彼得（Petrus）、西蒙（simon）、旁白、士兵（客串Guestappearances）第一幕：祭司长派人逮捕耶稣Chiefprie
2、sts sent to arrest Jesus旁白：（教堂里，祭司手里捧着一本书，嘴里正大念着圣经，威严的坐在凳子上，突然，一声急促的敲门声打破了大厅的沉寂。）(Inthe Church, the priest,holding a book in hishand, reading the Bibleloudly, sitting on chairseriously, and suddenly, arapidknock broke the silence inthe Hall. ）士兵：祭司长，我已经遵照你的命令，跟踪他到家门口，果然不出你所料，耶稣那小子竟然
3、真的想和你对着干，为了利益，他打算招兵买马，要与你一决雌雄。（停顿）他的徒弟犹大可以利用下。The Chiefpriests, I havealready followedyour commands, andtracked him tohisdoorsecretly, it wasjust what you had expected, Jesus wasreallyagainstwithyou forthe profit, andhe intendsto recruit, to fightwith youdesperately. (Pause) youcan
4、usehisapprenticejewish.祭司长：什么？好啊，看来他小子是活的不耐烦了。现在我命令你，找他的徒弟犹太过来，我要亲自和他谈谈.What? Wellitappearsthat he is impatienttoliveanymore. Now I command youto find hisapprentice, Jewish, I wouldliketo talkto him personally.士兵:是!Yes犹大：（恭敬的）祭司长，你找我？ Chiefpriests, areyoulookingforme?祭司长：犹太，我问你，你们老大耶
5、稣是不是打算和我对着干？如实招来，我可以免你一死，并给你加官进爵。Jewish, tellme,wasyour boss,Jesus, goingto againstme?Tellmetheturth, I could saveyou from death, and give youriseintheoffcialworld.犹大：（眼珠子转了几圈，双手不停的摆弄着。吞吞吐吐道）是的，祭司长，我们老大，不，耶稣是有这个打算.。Yes, Chiefpriest,myboss, Jesus wasgoingtohavethis idea教主：啊!明白了，行，你下去
6、领赏去吧！（30块银币）Ah! See, OK, go downandtakethe reward (30 pieces ofsilver)犹大：是，谢谢祭司长。Yes, thank you于是，犹大跟祭司长约好：他亲吻的那个人就是耶稣。Thus, Judas andthe Chiefpriestagreeonitthat: theonehe kissed is Jesus.旁白：（犹太退下，祭司长把士兵招呼过来，轻声在耳边细说着。因为一场阴谋正在悄然无息的计划着）（动作同时进行）(Jewishleave, chiefpriest whisperwiththes
7、oldier,Because aplotisontheway)第二幕晚餐上，耶稣最后的训话Supper, Jesus' final lecture旁白：耶稣和他的十二门徒坐在餐桌旁，共进庆祝逾越节的最后一顿晚餐。餐桌旁共十三人，这是他们在一起吃的最后一顿晚餐。他在席上站起来，脱下外衣，拿一条毛巾和一个脚盆开始为门徒洗脚。jesus and his 12 Apostles sit at the kitchentable, having celebratedr last night's mealinPassove. 13 peoplearoundthetable,
8、 this was th
