资源描述:
《睿丁英语小红帽和大灰狼的故事》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、小红帽和大灰狼的故事 Onceuponatime,therewasalittlegirlwhowassobeautifulthatshewouldliketoseeheratonce.Onceuponatime,thelittlegirlhadabirthday,andhergrandmothergaveheralittleredridinghood,whichsheworeonherhead.Fromthenon,everyonecalledher"LittleRedRidingHood"". 从前,有个小姑娘,长得非常漂
2、亮,谁见了都会立刻喜欢上她。有一回,小姑娘过生日,奶奶送给她一顶天鹅绒做的小红帽,她戴在头上特别合适。从此,大家便叫她“小红帽”。 Oneday,hermothersaidtoher:"LittleRedRidingHood,yourgrandmotherissick,yougotogiveherapieceofcakeandabottleofwine.Roadshouldbecareful,don'trunanddon'tleavetheroad,otherwiseyouwillstumble,andthenyourgran
3、dmotherwillnoteatthesethings.Themostimportantistomeetthebadguys,donotbeafraid,tothink,toprotectthemselves,know?" 有一天,妈妈对她说:“小红帽,你奶奶病了,你去给她送一块蛋糕和一瓶葡萄酒。路上要当心,不要跑,千万别离开大路,要不然你会摔跟头的,那样奶奶就吃不到这些东西了。最重要的是碰上坏人不要害怕,要动脑筋,保护好自己,知道吗?” "Know,mother,"saidlittleredridinghood."I'l
4、lbecareful." “知道了,妈妈”小红帽说,“我会小心的。” Mygrandmotherlivedintheforestoutsidethevillage,alongwayfromthelittleredridinghood.Littleredridinghoodontheroad,theroadsideflowershowbeautifulah!Therearethosebirds,theysing,howbeautifulah!Everythinginthewoodsissowonderful!Littlered
5、ridinghoodiswalkingandenjoyingthebeautifulscenery,suddenlymetawolf. 奶奶住在村子外面的森林里,离小红帽家有很长一段路。小红帽上路了,路边的花开得多么美丽啊!还有那些小鸟,它们唱得得多么动听啊!树林里的一切是多么的美妙!小红帽一边走着一边欣赏着这美丽的风景,突然,碰见了一只大灰狼。 ThewolfaskedLRRH:"prettylittlegirl,wouldyougo?" 大灰狼问小红帽:“漂亮的小姑娘,请问你到哪里去?” Littleredridin
6、ghoodtoseethewolfthestealthyway,Iknowthatheisuptonogood,shewantedto,ifweexposehim,hemayimmediatelywilleatme.Iholdhim.LittleRedRidingHoodsaid,"Iwillgotomygrandmother'shouse.Grandmawasill,Iwenttogivehimsomecakeandwine,sothatshecangetalittlefasteraftereating." 小红帽一看大灰狼
7、那副贼头贼脑的样子,就知道他没安好心,她想:要是现在就拆穿他,他有可能会立马把我吃掉。我先稳住他再说。小红帽说:“我要去奶奶家。奶奶病了,我去给他送蛋糕和葡萄酒,好让她吃了以后恢复得快一些。” "LittleRedRidingHood,whereisyourgrandmother?"Thewolfasked. “小红帽,你奶奶住在哪里呀?”大灰狼又问。 "Mygrandmotherlivesinthewoods.Bytheright,whereareyougoing?"Askedlittleredridinghood.
8、“我奶奶就住在树林里。对了,你要去哪里?”小红帽问。 Wolfseelittleredridinghoodasked,hethought,untilthegrandmotherandlittleredridinghood,Ihavetothinkofaway,