欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:39201632
大小:23.40 KB
页数:5页
时间:2019-06-27
《春节英文吉利话祝福语》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、中英对照:春节巧说英文吉利话白头偕老(ofamarriedcouple)tosticktoeachothertillthehairturnsgray百年好合aharmoniousunionlastingahundredyears百年琴瑟marriedcoupleforahundredyears百年偕老(ofamarriedcouple)tosticktoeachotherforahundredyears步步高升:Promotingtoahigherposition出入平安:Safetripwhereveryougo凤凰于飞acoupleofp
2、hoenixesonthewing-happymarriage夫唱妇随themansings,thewifefollows-domesticharmony福禄鸳鸯ahappywealthycouple恭喜发财:Wishingyouprosperity国泰民安:Thecountryflourishesandpeopleliveinpeace和气生财:Harmonybringswealth花好月圆theflowersareinfullbloom,andthemoonisfull-idealtimeforwedding花开并蒂agoodmarria
3、ge吉祥如意:Everythinggoeswell佳偶天成anidealcouple金玉满堂:Treasuresfillthehome郎才女貌talentedguyandbeautifullady鸾凤和鸣harmonyinmarriage美满家庭ahappyfamily美满良缘ahappyandwonderfulmarriage美满良缘Ahappyandwonderfulmarriage琴瑟和鸣maritalharmony;happymarriedlife情投意合tobecongenial;toagreeintasteandtemperame
4、nt生意兴隆:Businessflourishes岁岁平安:Peaceallyearround天缘巧合adestinygivenbyheavenandawonderfulmatch天缘巧合adestinygivenbyheavenandawonderfulmatch天作之和amatchbyheaven同德同心tobeofonemind相敬如宾(ofamarriedcouple)torespecteachotherasiftheotherwereaguest相亲相爱tobekindandlovetoeachother心想事成:Mayallyou
5、rwishescometrue心心相印acompletemeetingofminds一帆风顺:Wishingyoueverysuccess宜室宜家tomakeaharmoniousandorderlyhomebreath永结同心tobeofonemindforever永浴爱河batheinariverofloveforever招财进宝:Moneyandtreasureswillbeplentiful珠联璧合anexcellentmatch恭喜发财,红包拿来:Wishyouafortune!Givemearedpacket!bonus奖金红包g
6、iftmoney送礼红包luckymoneyenvelope装压岁钱的红包或者是redpackets(cashwrappedupinredpaper,symbolizefortuneandwealthinthecomingyear)。如果是年底老板给的。就应该是bonus!春节联欢晚会SpringFestivalGala/ChineseNewYearGala春节TheSpringFestival农历lunarcalendar正月lunarJanuary除夕NewYear'sEve;eveoflunarNewYear元宵节TheLanternF
7、estival守岁staying-up 其他电视栏目说法:焦点访谈TopicsinFocus新闻调查NewsProbe新闻30分Newsin30Minutes综艺大观SuperVarietyShow戏迷园地GardenforOperaFans大风车BigPinwheel世界经济报道WorldEconomicReportAtNewYearandalways,maypeaceandlovefillyourheart,beautyfillyourworld,andcontentmentandjoyfillyourdays。新年的祝福,平日的希冀,愿
8、你心境祥和、充满爱意,愿你的世界全是美满,愿你一切称心如意,快乐无比。IhopeyouhaveamosthappyandprosperousNewYear。谨祝新年
此文档下载收益归作者所有