扇贝精选地道表达法

《扇贝精选地道表达法》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、地道表达法（第1期）1.Uncomfortable: It'snaturalto feel out of place inthebeginningwhenyoujoinanewcompany. 刚刚加入一家新公司，觉得有些不适应是很自然的。 表达不适应某种环境时，可以用feeloutofplace，表感到不自在、不自然、拘束或尴尬。2.Undecided: Eitherwaytheretailfutureoftheareaappearstobeupintheair. 无论怎样，这一地区零售业的未来似乎都悬而未决。 表示尚未做出决定，可能会说benotdecidedy

2、et，或uncertain，还可以用到beupintheair3.Expensive: Ispentsixmonthsgoingdailytothehospitalandsometimestwicedailyanditcostmeafortune. 我花了六个月的时间每天去一次医院，有时候一天两次，这让我花了很多钱。表示昂贵的，较多的还是expensive,costly，还可以用costsbafortune，表示花了一大笔钱，价格很高。4.Begoodat: Theymusthaveexcellentcommunicationskills,beadeptatbuil

3、dingrelationshipsandenjoyworkingaspartofateam. 他们必须有良好的沟通技巧，善于建立关系，并且喜欢团队合作。 换个说法，说sbdoeswellinsth。5.Cometrue: However,theplanisstillinitsinitialstagesandthereisnoguaranteethatitwillcometofruition. 然而，这个计划仍处于初始阶段，并且无法保证以后能得以实现。 除了cometrue，例如fulfill,accomplish,implement，都可以用，变成cometofru

4、ition，也会地道很多。地道表达法（第2期）图表写作中，与“上升”有关的一些表达法。1.Wewillseeanupwardtrendineconomicgrowthfromnow. 从现在起我们将看到经济增长上升的趋势。 seeanupwardtrend:呈上升趋势 说到上升，最常用的单词就是increase/rise/grow，如要表达“呈现上升趋势”，可以是seeanupwardtrend，see可替换成witness。2.Thelandandpropertypricerocketedtoarecordhigh. 土地和房地产价格飙涨至纪录新高。 rocket

5、to:急速上升至 表飙升，很多人用rapidly,quickly，veryfast，总归不够地道，可以更简洁一些用rocketto，表示“急速上升至……”。 3.Theaveragethirty-yearfixed-ratemortgagesoaredfrom3.93%lastweekto4.46%thisweek. 本周30年期固定抵押贷款利率从上周的3.93％飙升至4.46％。  soarto:飞速上升至 soarintotheair，意思是“直冲云霄”。soar还有一个意思，就是“急剧增加”。4.Thefiguresshowedthattheunemploym

6、entratepeakedat10.6%lastyear. 数据表明，失业率去年见顶于10.6%。  peakat:在某处达到最高点 97Peak指山峰、高峰，“峰值”为peakvalue。5.ThewaterlevelsareexpectedtoreachthehighestpointinPrague. 布拉格水位预计将达到最高点。  reachthehighestpoint:达到最高点 地道表达法（第3期）和“下降”有关的地道表达 Thepricesoffood witnessedadownwardtrend. 食品价格呈下降趋势。 witnessadownwa

7、rdtrend:呈现出下降的趋势 说“呈上升趋势”时，用see/witnessanupwardtrend，替换后see/witnessadownwardtrend，就是“呈现出下降趋势”了。  Incontrast,thecostoffurnitureandequipment sawanoppositetrend.相比之下，家具和设备的费用则呈现出相反的趋势。 seeanoppositetrend:呈现出相反的趋势 两者呈相反趋势,改成see/witnessanoppositetrend就可以啦。 Theinterestrate droppedswiftlyto