资源描述:
《《肝脏的自述》PPT课件》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、Hi...I'mYourLiver!嗨﹍我是您的肝臟!LetmetellyouhowmuchIloveyou…in9ways.讓我告訴您我有多愛您﹍九種方式。1.Istoretheironreservesyouneed,aswellasalotofvitaminsandotherminerals.Withoutme,youwouldn'thavethestrengthtocarryon!1.我儲存您需要的鐵質和許多維他命、礦物質等。沒有我,您就沒有力量的泉源!2.Imakebiletohelpdigestyourfood.Withoutme,you'dwasteawaytonothing.
2、2.我促使膽囊消化您所吃進來的食物。沒有我您會骨瘦如柴、衰弱,直至死亡。3.Idetoxifypoisonouschemicalsyougiveme,andthatincludesalcohol,beer,wineanddrugs(prescribedandover-the-counter)aswellasillegalsubstances.Withoutme,your"bad"habitswouldkillyou.3.我為您篩濾有害的毒素,包括酒精飲料和各類合法或非法的藥品和食物。沒有我,您的壞習慣會讓您致命。4.Istoreenergy,likeabattery,bystockpili
3、ngsugar(carbohydrates,glucoseandfat)untilyouneedit.Withoutme,thesugarlevelinyourbloodcouldfalldramaticallyandyou'dgointoacoma.4.我像電瓶一般儲存能量(如:醣類、葡萄糖和油脂),在您需要它們時,適時提供。沒有我,您的血醣會驟降,而且還可能進入昏迷狀態。5.Imakethebloodthatgotyoursystemgoingevenbeforeyouwereborn.Withoutme,youwouldn'tbehere!5.我促使血液在您全身各器官正常運作,甚至在
4、您出生之前就開始照顧您。有了我,才有今天的您!6.Imanufacturenewproteinsthatyourbodyneedstostayhealthyandgrow.Withoutme,youwouldn'tgrowproperly!6.我為您製造所需之蛋白質,讓您持續保有健康和成長。沒有我,您不可能正常發育。7.Iremovepoisonsfromtheair,exhaustsmokeandchemicalsyoubreathe.Withoutme,you'dbepoisonedbypollutants!7.我將您從空氣中吸入的廢氣和化學等有毒物質,自體內移除。沒有我,您將被污染物
5、質所毒害!8.Imakeclottingfactorsthatstopthebleedingwhenyouaccidentallyprickyourself.Withoutme,you'dbleedtodeath!8.我促進凝血的功能,使得您在意外受傷出血時,能產生止血的功效。沒有我,您會因出血不止而死!9.Ihelpdefendyouagainstthegermsgoingintoyourbodyallthetime.Itakethosecoldgerms,flubugsandothergermsyouencounter,andknockthemdead-oratleastweakent
6、hem.Withoutme,you'dbeasittingduckforeveryinfectionknowntoman.9.我無分晝夜地協助您抵抗入侵的各種細/病菌,殺死或削弱它們。沒有我,您會成為人類各種感染疾病的『眾矢之的』。That'showmuchIloveyou...以上就說明了我有多麼的愛您﹍butdoyouloveme?然而,您有愛我嗎?Letmetellyousomeeasywaystoloveme,yourliver.讓我告訴您一些愛我(您的肝臟)的方式。Don'tdrownmeinbeer,alcoholorwine!不要讓我沈溺在酒精飲料之中!Evenonedrin
7、kistoomuchforsomepeopleandcouldscarmeforlife.甚至對某些人而言,一小口也是過多了,這可能在我生命之中造成無法抹滅的傷痛。Iscareasily..andthosescars,called"cirrhosis"arepermanent.我很容易受傷﹍這些傷害是永遠的致命傷,它叫〝肝硬化〞。Medicineissometimesnecessary.Buttakingpillswhe