欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:39064266
大小:462.47 KB
页数:16页
时间:2019-06-24
《2019年高中英语unit4makingthenewssectionⅳlearningaboutlanguage》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、SectionⅣLearningaboutLanguage&UsingLanguage[原文呈现]GETTINGTHE“SCOOP”“Quick,”saidtheeditor①.“Getthatstoryready②.Weneeditinthisedition③tobeaheadof④theothernewspapers.Thisisascoop.”ZhouYanghadjustcomebackintotheofficeafteraninterviewwithafamousfilmstar.“Didhereallydothat?”askedsomeonefromtheInternationa
2、lNewsDepartment⑤.“Yes,I’mafraidhedid,”ZhouYanganswered.Hesettowork⑥.Hisfirsttask⑦wastowritehisstory,buthehadtodoitcarefully.Althoughherealizedthemanhadbeenlying,ZhouYangknewhemustnotaccusehimdirectly.Hewouldhavetobeaccurate⑧.Concisetoo!Heknewhowtodothat.Monthsoftraininghadtaughthimtowrite⑨withnowas
3、tedwordsorphrases.Hesatdownathiscomputerandbegantowork.[读文清障]①editor['edItə]n.编辑②get...ready把……准备好③edition[I'dIʃn]n.版(本);版次④aheadof在……前面aheadoftime提前⑤department[dI'pɑːtmənt]n.部门;部;处;系theInternationalNewsDepartment国际新闻编辑部⑥settowork(使)开始工作;着手工作⑦taskn.工作;作业;任务⑧accurate['ækjʊrət]adj.精确的;正确的⑨teachsb.tod
4、osth.教某人做某事抢发独家新闻[第1~2段译文]周阳刚刚采访了一位著名影星回到办公室,编辑就说:“快把那篇报道准备好,我们这一版就要用,这样我们就抢在其他报纸的前面了,这就是抢先的独家新闻。”国际新闻编辑部有人提出问题:“他真的做了那种事吗?”周阳回答说:“是的,恐怕是做了。”接着他便着手工作了。他的第一项任务就是写报道稿,他必须认认真真地写。尽管他知道那个人一直在撒谎,但周阳明白他决不能直接指责那个人。他必须做到准确无误,还要简明扼要。他知道该如何做。经过几个月的培训,他已经学会了写文章,全然没有废话。他在电脑前坐下来就开始工作了。Thefirstpersonwhosawhisarti
5、cle⑩wasasenior⑪editorfromhisdepartment.Hechecked⑫theevidence,readthearticleandpasseditontothecopyeditor⑬.Shebegantoeditthepieceanddesignthemainheadline⑭andsmallerheading⑮.“Thiswilllookverygoodonthepage,”shesaid.“Whereisagoodpictureofthisman?”ThenasthearticlewasgoingtobewritteninEnglish⑯ZhouYangalso
6、tookacopytothenativespeakeremployedbythenewspapertopolish⑰thestyle⑱.ShewasalsoveryhappywithZhouYang’sstory.“Youarereallyabletowriteagoodfrontpagearticle⑲,”shesaid.ZhouYangsmiledwithhappiness.Lastofall,thechief⑳editorreaditandapprovedit.“Welldone,”hesaidtoZhouYang.“Butpleaseshowmeyourevidencesowe’re
7、surewe’vegotourfactsstraight.”“I’llbringittoyouimmediately,”saidZhouYangexcitedly.⑩定语从句whosawhisarticle修饰Thefirstperson。⑪senior['siːnIə]adj.年长的;高年级的;高级的asenioreditor一位编审⑫checkv.检查;核查;检验⑬copyeditorn.技术编辑⑭mai
此文档下载收益归作者所有