资源描述：
《《英语诗歌朗诵》PPT课件》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、诗歌欣赏Bytheforthgroup－G.Herbert/赫伯特Virtue美德Sweetday,socool,socalm,sobright!甜美的白昼，如此凉爽、安宁、明媚！Thebridaloftheearthandsky-天地间完美的匹配----Thedewshallweepthyfallto-night;今宵的露珠儿将为你的消逝而落泪；Forthoumustdie.因为你必须离去。Sweetrose,whosehueangryandbrave,美丽的玫瑰，色泽红润艳丽，Bidstherashgazerwipehisey
2、e，令匆匆而过的人拭目而视，Thyrootiseverinitsgrave,你的根永远扎在坟墓里Andthoumustdie.而你必须消逝。Sweetspring,fullofsweetdaysandroses,美妙的春天，充满了美好的日子和芳香的玫瑰，Aboxwheresweetscompactedlie,如一支芬芳满溢的盒子，Mymusicshowsyehaveyourcloses,我的音乐表明你们也有终止，Andallmustdie,万物都得消逝。Onlyasweetandvirtuoussoul,唯有美好而正直的心灵，Li
3、keseason'dtimber,nevergives;犹如干燥备用的木料，永不走样；Butthoughthewholeworldturntocoal,纵然整个世界变为灰烬，Thenchieflylives.它依然流光溢彩。ThinkitOver……好好想想……Todaywehavehigherbuildingsandwiderhighways,butshortertemperamentsandnarrowerpointsofview;今天我们拥有了更高层的楼宇以及更宽阔的公路，但是我们的性情却更为急躁，眼光也更加狭隘；Wespe
4、ndmore,butenjoyless;我们消耗的更多，享受的却更少；Wehavebiggerhouses,butsmallerfamillies;我们的住房更大了，但我们的家庭却更小了；Wehavemoreknowledge,butlessjudgment;我们拥有了更多的知识，可判断力却更差了；Wehavemoremedicines,butlesshealth;我们有了更多的药品，但健康状况却更不如意了；Wehavemultipliedoutpossessions,butreducedoutvalues;我们拥有的财富倍增，但
5、其价值却减少了；Wetalkmuch,weloveonlyalittle,andwehatetoomuch;我们说的多了，爱的却少了，我们的仇恨也更多了；WereachedtheMoonandcameback,butwefindittroublesometocrossourownstreetandmeetourneighbors;我们可以往返月球，但却难以迈出一步去亲近我们的左邻右舍；Wehavehighterincome,butlessmorals;我们的收入增加了，但我们的道德却少了；Thesearetimeswithmore
6、liberty,butlessjoy;我们的时代更加自由了，但我们拥有的快乐时光却越来越少；Wehavemuchmorefood,butlessnutrition;我们有了更多的食物，但所能得到的营养却越来越少了；Thesearethedaysinwhichittakestwosalariesforeachhome,butdivorcesincrease;现在每个家庭都可以有双份收入，但离婚的现象越来越了；Thesearetimesoffinerhouses,butmorebrokenhomes;现在的住房越来越精致，但我们也有了
7、更多破碎的家庭；That‘swhyIpropose,thatasoftoday;这就是我为什么要说，让我们从今天开始。Youdonotkeepanythingforaspecialoccasion.becauseeverydaythatyouliveisaSPECIALOCCASION.不要将你的东西为了某一个特别的时刻而预留着，因为你生活的每一天都是那么特别；Searchforknowledge,readmore,sitonyourporchandadmiretheviewwithoutpayingattentiontoyour
8、needs;寻找更我的知识，多读一些书，坐在你家的前廊里，以赞美的眼光去享受眼前的风景，不要带上任何功利的想法；Spendmoretimewithyourfamilyandfriends,eatyourfavoritefoods,visitthep
