gbt16786-1997

《gbt16786-1997》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、中华人民共和国国家标准术语工作计算机应用数据类目Terminology—Computerapplications—DatacatergoriesGB/T16786—199711范围本标准规定了术语信息处理各类系统（计算机环境或非计算机环境；单语种或多语种；单专业领域、多专业领域或跨专业领域；单一用途或多用途等）所涉及的数据类目的名称、内容和表达法。本标准适用于术语数据库的研究、开发、维护及其管理工作，对于跨系统的信息检索和数据交换尤其重要。在其他涉及术语数据处理的工作中也可参照使用。22引用标准下列标准所包含的条文，通过本标准

2、的引用而构成本标准的条文。本标准出版时，所示版本均为有效。所有标准都会被修订，对于使用本标准的各方应探讨使用下列标准最新版本的可能性。GB/T1．6—1997标准化工作导则第1单元：标准的起草与表述规则第6部分：术语标准编写规定GB/T2659—94世界各国和地区名称代码（neqISO3166:1993）GB/T3935.1—1995标准化和有关领域的通用术语第1部分：基本术语GB4880—91语种名称代码（neqISO639:1998(B)）GB/T7408—94数据元和交换格式信息交换日期和时间表示法（eqvISO8601

3、:1988）GB10112—88确立术语的一般原则与方法（neqISO704:1987）GB12200．2—94汉语信息处理词汇02部分：汉语和汉字GB13143—91情报和文献工作词汇传统文献（neqISO5127-2）GB/T13725—92建立术语数据库的一般原则和方法GB/T13726—92术语与辞书条目的记录交换用磁带格式（neqISO6156）GB/T13745—93学科分类代码GB/T15237—94术语学基本词汇（neqISO1087:1990）GB/T15387．2—94术语数据库开发指南GB/T15834—

4、1996标点符号用法GB/T15835—1996出版物上数字用法的规定GB/T16159—1996汉语拼音正词法基本规则ISO690：1987文献工作文献题录参考：内容、形式和结构ISO999：1975文献工作出版物的索引ISO1087—2：1997术语工作计算机辅助：词汇ISO5127—6：1983文献和信息工作词汇第六部分：文献语言ISO7098：1986文献中文拉丁化ISO12200：1996术语工作计算机应用机器可读术语交换格式（MARTIF）ISO12083：1994信息和文献工作电子文本的编制和置标注：有关上述国际

5、标准的进一步信息见附录F。《简化字总表》，国家语言文字工作委员会1986年发布《现代汉语常用字表》，国家语言文字工作委员会和国家教育委员会1988年联合发布《现代汉语通用字表》，国家语言文字工作委员会和新闻出版署1988年联合发布《第一批异体字整理表》，中华人民共和国文化部和中国文字改革委员会1955年联合发布《汉语拼音方案》，中国文字改革委员会1958年发布《普通话异读词审音表》，国家语言文字工作委员会、国家教育委员会和广播电视部1985年联合修订《中国人名汉语拼音字母拼写法》，中国文字改革委员会1974年发布《中国地名汉语

6、拼音字母拼写规则》，中国地名委员会、中国文字改革委员会和国家测绘局1984年联合发布3定义本标准参照使用ISO1087-2中的定义。4数据类目的选择为满足建立和使用术语资源者的需要，应根据各系统的应用要求选择第5章中所规定的数据类目适用子集。术语数据库和其他术语信息系统(计算机环境或非计算机环境)的设计者应保证其系统所用数据类目的内容与本标准所规定的内容一致，用于交换的术语数据应与第5章所规定的数据类目的名称和定义一致。如果本地应用所要求的数据类目在本标准中不存在，系统设计者应向本标准的协调人(见附录E)通报。5数据类目的类型

7、Typologyofdatacategories下列数据类目划分为3组：术语和与术语相关的信息、描述性数据、管理性数据。这些组进一步划分成10个子类，在本标准中分条表述。a)术语和与术语相关的数据类目5．1条为术语数据库中各种类型的术语规定了数据类目，这些数据类目的内容应该是一条术语或能与术语等同对待的其他信息(例如，熟语和标准文本)。5．2条为与术语相关的信息规定了数据类目。5．3条为两个或两个以上指称相同概念或相似概念的术语之间的对应信息规定了数据类目，构成了术语与概念的对应关系。b)描述性数据类目5．4条为专业领域和子领

8、域概念分类及其他有关分类法的信息规定了数据类目。5．5条为与概念相关的描述规定了数据类目，即，不同种类的定义、说明和语境资料，用于定义或确定术语所指称的专业领域和概念。5．6条为表示概念体系内概念间的关系规定了数据类目。5．7条为说明概念的结构规定了数据类目。5．8条规定了数