麻将英语表达方法汇总

《麻将英语表达方法汇总》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、麻将英语表达方法汇总麻将牌麻将：mahjong[ma:'dʒɔŋ]麻将的一张牌：atile[tail]饼子：thecircle/dotstiles条子：thebambootiles万子：thecharactertiles番子：thehonortiles(dragontiles+windtiles)基本术语吃：Chow,claimingatiletomatchasequence碰：Pung,claimingatiletomatchatriplet杠：Kong,claimingatileforaquadruplet和：claimingatiletowin抽头：thekitty筹码：cou

2、nter;chip;dib边张：sidetiles吃张：drawing出张：discardingatile庄家：dealer上家：opponentontheleft下家：opponentontheright对门：opponentsittingoppositetoone三缺一：threeplayerslookingforonemoreplayer跳牌：skipping洗牌：shufflingthetiles连庄：remainingthedealer砌牌：formingthewallofstacks一对：onepair一番：onetime(inscoring)一圈：around跟牌：fo

3、llowingsuit进张：drawingausefultile对碰：waitingfortwotilestowin;makingtwopairs扣牌：holdingupatile听牌：waitingfortheonenecessarytiletowin暗杠：drawingatilebyoneself,makingfoursimilartilesofakindandputtingthemfacedown暗坎：concealing3-tilesinorderofakind八圈：eightroundsofplay缺一门：lackingasuit抢杠：robbingagong单钓：wait

4、ingforoneofthepairtowin单听：awaitingtheonlyonenecessarytiletowin地和：goingoutorwinningahandafterdrawingonlyonetile吊牌：fishing;awaitingone'swinningtile对对胡：winningwithallpairedtiles；alltriplets自摸：winningbyone'sowndraw；self-drawn拦和：bewonbyone'sleftoropposingopponentwiththesametileoneneeds平和：awinwithout

5、points鸡和：chickenhand平和：commonhand大满贯：grandslam杠上开花：drawingatile,afteragang,fromtheendofthewalltowinthegame；addedglorytoagong七对：sevenpairs清一色：allofonesuit;flush;havingalltilesinonesuit全字：purecharacters门(前)清：allconcealedhand十三幺：thethirteenorphans(1,9,andoneofeachcharacter)；13terminaltiles天和：anatu

6、ralwin;aheavenlyhand地和：earthlyhand一条龙：acompletesequencefrom1to9混一色：mixedonesuit小三元：junior3chiefs大三元：grand3chiefs海底捞月：catchingthemoonfromthebottomofthesea小四喜：junior4happiness大四喜：grand4happiness清一色：pureonesuit字一色：allhonortiles诈和：declaringafalsewin；falselydeclaringawin做相公：beunconsciousofashortageo

7、rsurplusoftiles大/小相公：longorshorthand或者，直接把这个精简版本给学习起来！↓↓↓老外谈麻将1.Onegoodthingaboutmahjongisthatpeopledon'tneedtospeakfluentChinesetoplaythegame.麻将的一个好处是在打麻将的时候汉语不需要说得很好。2.Mahjongcreatesabridgebetweencultures,alevelofunderstanding,p