WTO术语中英对照

《WTO术语中英对照》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、WTO简明术语（中英文对照）Advaloremtariff从价税Anti-dumpingduty反倾销税Appeal（争端解决）上诉ATC--AgreementonTextilesandClothing《纺织品与服装协议》Boundlevel约束水平Compensation补偿Consensus协商一致Consultation磋商Countervailingduty反补贴税Customsvaluation海关估价DSB--DisputeSettlementBody争端解决机构Dumping倾销E

2、xportsubsidy出口补贴GATS--GeneralAgreementonTradeinService《服务贸易总协定》GATT--GeneralAgreementonTariffandTrade《关税与贸易总协定》Governmentprocurement政府采购Importlicencing进口许可Importsubstitution进口替代Importsurcharge进口附加税Marketaccess市场准入Marketpricesupport市场价格支持Materialinjur

3、y实质损害MFN--Most-favored-nationtreatment最惠国待遇Nationaltreatment国民待遇Non-actionablesubsidy（补贴协议）不可诉补贴NTMs--Non-tariffmeasures非关税措施Plurilateralagreement诸边协议Prohibitedsubsidy（补贴协议）被禁止的补贴Protocols议定书PSI--Preshipmentinspection装运前检验Rulesoforigin原产地规则SafeguardM

4、easures保障措施Scheduleofconcessions承诺减让表Specifictariff从量税SPS--Sanitaryandphytosanitarymeasures动植物卫生检疫措施Subsidy补贴Tariffbinding关税约束承诺Tariffication关税化TBT--Technicalbarrierstotrade技术性贸易壁垒TPRM--TradePolicyReviewMechanism贸易政策审议机制Transparency透明度TRIMs--Trade-re

5、latedinvestmentmeasures与贸易有关的投资设施TRIPS--Traderelatedintellectualpropertyrights与贸易有关的知识产权TRQ--Tariffratequotas/tariffquotas关税配额Waiver（WTO义务的）豁免WTO--WorldTradingOrganization世界贸易组织AdvaloremTariff从价onTextilesandClothing(ATC)《纺织品与服装协议》Anti-dumpingDuty反倾销税

6、Arbitration仲裁Balance-of-payments（BOP）Provisions国际收支条款CeilingBindings（关税）上限约束Conciliation调解Compensation补偿Consensus协商一致CountervailingDuty反补贴税CustomsValuation海关估价deminimis微量ExportSubsidy出口补贴GATT1994《1994年关税与贸易总协定》GeneralAgreementonTradeinServices（GATS）《

7、服务贸易总协定》GeneralExceptions一般例外IllustrativeList例示清单ImportLicensing进口许可ImportSurcharge进口附加税InfantIndustry幼稚产业IntellectualPropertyRights（IPRs）知识产权MarketAccess市场准入NationalTreatment国民待遇Non-actionableSubsidy不可诉补贴Non-tariffsMeasures（NTMs）非关税措施