常用金融证券专业词汇 (1)

《常用金融证券专业词汇 (1)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、share,equity,stock　　　股票、股权; 　　bond,debenture,debts　　债券; 　　negotiableshare　　　　　可流通股份; 　　convertiblebond　　　　　可转换债券; 　　treasury/governmentbond　国库券/政府债券; 　　corporatebond　　　　　　企业债券; 　　closed-endsecuritiesinvestmentfund封闭式证券投资基金; 　　open-endsecuritiesinvestmentfund开放式证券投资基金; 　　fundmanager　　　　　　　基金经理/管理公司

2、; 　　fundcustodianbank　　　基金托管银行; 　　marketcapitalization　　市值; 　　p/eratio　　　　　　　　市盈率;(price/earning) 　　mark-to-market　　　　　　逐日盯市; 　　paymentversusdelivery　银券交付; 　　clearingandsettlement　清算/结算; 　　commodity/financialderivatives商品/金融衍生产品; 　　put/calloption　　　　看跌/看涨期权; 　　margins,collateral　　　保证金; 　　rightsiss

3、ue/offering　　配股; 　　bonusshare　　　　　　　红股; 　　dividend　　　　　　　　　红利/股息; 　　adr　　美国存托凭证/存股证;(americandepositoryreceipt) 　　gdr　　全球存托凭证/存股证;(globaldepositoryreceipt) 　　retail/privateinvestor　个人投资者/散户; 　　institutionalinvestor　　机构投资者; 　　broker/dealer　　　　　　券商; 　　proprietarytrading　　　自营; 　　insidertrading/dealin

4、g　内幕交易; 　　marketmanipulation　　　市场操纵; 　　prospectus　　　　　　　　招股说明书; 　　ipo　　　　　　新股/初始公开发行;(initialpublicoffering) 　　mergerandacquisition　　收购兼并。　advance-declinetheory 　　涨跌理论 　　arbitrage 　　套利 　　arbitrageur 　　套利者 　　asagent 　　做代理 　　ask-bidsystem 　　竞价系统 　　at-the-closeorder 　　收盘指令 　　at-the-market 　　按市价 　　at-

5、the-opening(openingonly)order 　　开盘指令 　　backup 　　逆向变化 　　barchart 　　条线图 　　basemarketvalue 　　基准市场价值 　　bearish 　　行情看跌 　　bearmarket 　　熊市 　　bearraiders 　　大量抛空者 　　bid-and-askedquotation(orquote) 　　买方报价和卖方报价（报价） 　　blowout 　　畅销 　　blue-chipstocks 　　蓝筹股 　　breakout 　　突破 　　bullish 　　行情看涨 　　bullmarket 　　牛市 　　bu

6、yingpower 　　购买力 　　cancellation 　　取消 　　capitalization 　　资本 　　certificate 　　证券证书 　　climax(buying/selling) 　　放量（买/卖） 　　close 　　收盘价 　　closingtransaction 　　平仓交易 　　commission 　　佣金 　　congestionarea 　　震荡区 　　corneringthemarket 　　*纵市场 　　corporation 　　股份公司 　　cumrights 　　含权 　　cyclicalstock 　　周期性股票 　　dateofrec

7、ord 　　登记日 　　dayorder 　　当日委托指令 　　daytrading 　　日交易 　　dealer 　　交易商 　　descendingtops 　　下降顶点趋势 　　dip 　　回调谷 　　distributionarea 　　整理区 　　diversification 　　分散投资 　　dividends 　　红利 　　don"tfightthetape 　　顺行情交易 　　doublebottom