商检英语词汇句型汇总

《商检英语词汇句型汇总》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、商检英语一、wordsandexpressions实施条例implementingregulation实施细则enforcingspecificrules国家及单独关税区countriesandindependentcustomsregions动植物疫病及人类传染病animalorplantdiseasesandhumanepidemics中国检验检疫部门ChinaInspectionandQuarantineauthorities（CIQ）法人legalperson运输(工具)conveyance报检大厅declarationhall科长sectionch

2、ief办手续gothroughtheprocedure通关单CustomsDeclarationSlip报关单CustomsClearanceForm行政执法administrativelaw-enforcement货物集散中心goodsdistributingcenterClausesFDA设立中国办事处对出口到美国的食品实施监督管理。FDAestablishedagenciesinChinatosuperviseexportingfoodstotheUS.中国检验检疫机构对出口肉类产品到中国的外国企业实施注册制度。ChinaInspectionandQu

3、arantineauthoritiesadoptaregistrationsystemforforeignenterprisesexportingmeatproductstoChina.检验检疫费用依货值收取。Inspectionandquarantinefeesarecollectedagainstthevalueofthegoods.检疫不合格的货物要依法实施除害处理。Quarantinedisqualifiedgoodsaretobedecontaminatedaccordingtothelaws.进口肉类产品需要依法获得国家质检总局的审批。Impor

4、tedmeatproductsmustbeapprovedbytheGeneralAdministrationforQualitySupervisionandInspectionandQuarantine.二、复验reinspect公证行surveyor交货时间timeofdeliveryClauses出口商在向船运公司托运前有权检验商品。Theexportershavetherighttoinspectgoodsbeforedeliverytotheshippingline.全部交易条款以本售货确认书内所规定者为最后依据。Allthetermscontai

5、nedinthissalescontractaretobedeemedasfinal.签约人声明上列填写内容正确属实。Theundersignedherebydeclaresthattheabovedetailsandstatementsarecorrect.6申请表中所填写的所有内容均不得涂改。Allthefilledcontentsofapplicationformshouldnotbealtered.出入境检验检疫机关不承担签发本证书的任何财经责任。Nofinancialliabilitywithrespectto关于thiscertificatesh

6、allattachtotheentry-exitinspectionandquarantineauthorities.如果货物的质量与合同不符，由谁出具检验证明书呢？Whoissuestheinspectioncertificateincasethequalitydoesnotconformtothecontract?以中华人民共和国国家质检总局出具的品质和重量证书作为付款依据。ThecertificateofQualityandWeightissuedbytheGeneralAdministrationofQualitySupervisionInspect

7、ionandQuarantineofthePeople’srepublicofChinaistobetakenasthebasisforeffectingpayment.品质和重量检验证书将作为交货依据。TheCertificateofQualityandWeightshallbetakenasthebasisofdelivery.既然货物中用到木质包装，那么就应提供植物检疫证书。Sincethewoodenpackageswereusedinthecargo,aPhytosanitaryCertificateshouldbeprovided.三、不合格通知

8、单non-conformitynotice结算set