资源描述：
《《绝望主妇》各集结束语精选》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、《绝望主妇》各集结束语精选一条巷子，五户人家，外加八婆与售屋熟女，构成全美收视冠军《绝望主妇》。这部热播剧从主人公玛丽·爱丽丝·扬的视角，审视了住在富有的中产阶级的聚居区的家庭主妇鲜为人知的生活。而剧中台词更是耐人寻味。下面就来看看各集精彩的结束语吧。Everyoneunderstandsthenatureofwar,wealsounderstandthatvictorydependsonthecardsthatwehavebeendealt.Somewhenfacedwithabloodybattlesimplygivein,butforsom
2、esurrenderisunacceptable,eventhoughtheyknowitwouldbeafighttothedeath. 每个人都清楚战争的本性，我们也知道胜利取决于我们打出的那些牌。有些人在面对血战时会从容放弃；但是对某些人来说投降是无法接受的，尽管他们清楚即将决一死战。Theworldisfilledwithunlikelyfriendships.Howdidtheybegin,withonepersondesperatelyinneedandanotherwillingtolendahelpinghand.Whensuch
3、kindnessisoffered,wearefinallyabletoseetheworthofthosewehavepreviously writtenoff,andbeforewe'veknownit,abondhasformed,regardlessofwhetherotherscanunderstandit.Yes,unlikelyfriendshipsstartupeveryday,nooneunderstandsthismorethanthelonely,infact,andit'swhattheycounton.世界上到处都是不太
4、可能的友谊。它们都是由一方迫切的需求与另一方伸出的援助之手开始的。当这样的帮助提供给我们的时候，我们才明白那些曾经认为不可救药的人的价值。在我们发现之前，一条纽带就已经把我们连接在一起了，不管别人能否理解。的确，不太可能的友谊每天都在发生，没有人能比孤独寂寞的人更了解这一点。事实上，这就是他们的指望。ThisishowBreeVanDeKampfinallycametochangeherweeklyroutine,shestillcleanedonTuesdays,paidherbillsonWednesdays,anddidherlaundri
5、esonThursdays,butherFridayswerenowreservedforameeting,aspecialmeetingwhereshestoodinfrontofpeopleshedidn'tknow,andsaidthingsshedidn'tbelieve,andafterwardsBreewouldcomehomeandrewardherselfonthecompletionofanothersuccessfulweek.这就是BreeVanDeKamp如何最终改变了自己的每周安排，她仍然在周二打扫卫生；在周三付账单；在
6、周四洗衣服，但每个周五她要参加一个特别会议，在会议上她站在一群陌生人面前说她自己都不相信的话，然后回到家中犒劳自己，祝贺完满成功的一周。AtthatprecisemomentasDrHansonMillswascuttingyetanotherumbilicalcord（脐带）,othertieswerebeingseveredallovertown,liketheonebetweenachildandamotherwhodidn'twanthimtogrowupsoquickly,ortheonebetweenacaseoffinewinean
7、dahousewifewhohadn'twantedtoadmitshehadaproblem,ortheonebetweenawomenandtheboyfriendwhocouldn'tforgiveherbetrayal.Thechoicetoseparatefromwhatweloveispainful;theonlythingworseiswhensomeonewe'vetrustedmakesthechoiceforus.就在汉森·米尔斯医生切断另一根脐带的时候，小镇上其它的联系也被切断了。比如一个母亲与儿子之间，母亲不想孩子那么快就
8、长大；一箱好酒与主妇之间，主妇不想承认她酗酒；或是一个女人与男友之间，男友不能原谅她的背叛。选择离开我们的爱是痛苦的，更糟糕的是我们信任
