《傅雷家书》PPT课件

《《傅雷家书》PPT课件》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、傅雷家书1234567傅雷(1908-1966)，我国著名文学翻译家、文艺评论家。翻译作品达34部。一生译著宏富，译文以传神为特色，更兼行文流畅，用字丰富，工于色彩变化。8翻译作品共三十四部，主要有罗曼·罗兰获诺贝尔文学奖的长篇巨著《约翰·克里斯朵夫》，传记《贝多芬传》《米开朗琪罗传》《托尔斯泰传》；梅里美《嘉尔曼》《高龙巴》；丹纳的《艺术哲学》；巴尔扎克的《高老头》《欧也妮·葛朗台》《邦斯舅舅》《贝姨》《夏倍上校》《搅水女人》《于絮尔·弥罗埃》《都尔的本堂神甫》《赛查·皮罗多盛衰记》《幻灭》等名著十五部；译作约五百万言，全部收录于《傅雷译文集》。9他的遗著《世界美术名作二

2、十讲》、《傅雷家书》等也深受读者喜爱，多次再版，一百余万言的著述也收录于《傅雷文集》。近年还出版多种插图珍藏本，如《世界美术名作二十讲》《米开朗琪罗传》《贝多芬传》《罗丹艺术论》《艺术哲学》和版画插图珍藏本《约翰·克里斯朵夫》。10１９５７年，傅雷以“亲美”、“反苏”的罪名被上海市作协开会批判几十次之多，但因拒不承认“反党反社会主义”而无法戴帽。但到１９５８年的“反右补课”中，傅雷却再也无以幸免。在一次专门为他召开的批判大会结束后，傅雷被戴上了“右派分子”的帽子而沉重回家。见到夫人以后的第一句话就是：“如果不是阿敏还太小，还在念书，今天我就……”11１９６６年，当一场史无前

3、例的恐怖主义浪潮席卷中国的时候，傅已预感到自己在劫难逃。他对来家探望的周煦良明言：“如果再来一次１９５７年那样的情况，我是不准备再活的。”而当“运动”才开始一月，他就向朋友们喃喃自语：“我快要走了，我要走了……”仿佛灵魂已急不可待。12傅雷先生为人坦荡，禀性刚毅，于一九六六年九月三日凌晨，与夫人朱梅馥双双在寓所自缢身亡，愤而弃世，悲壮的走完了一生。13《傅雷家书》摘编了傅雷先生1954年至1966年6月的186封书信，最长的一封信长达七千多字。字里行间，充满了父亲对儿子的挚爱、期望，以及对国家和世界的高尚情感。傅雷说，他给儿子写的信有好几种作用：一、讨论艺术；二、激发青年人

4、的感想；三、训练傅聪的文笔和思想；四、做一面忠实的“镜子”。信中的内容，除了生活琐事之外，更多的是谈论艺术与人生，灌输一个艺术家应有的高尚情操，让儿子知道“国家的荣辱、艺术的尊严”，做一个“德艺俱备，人格卓越的艺术家”。14特定历史语境中的个人话语—《傅雷家书》15解放后十七年中，文学创作以颂歌的基调为主，这在散文创作中尤其如此，以走马观花式的笔触记录社会主义建设的景象，以高于生活的方式描写充满诗意的生活场景，这使十七年的散文创作总体上缺乏真实感，往往带着粉饰生活、拔高生活的倾向。16在这种异口同声的喧哗中，傅雷的家书却以其真挚的情感、丰富的学识、深刻的哲理、流畅的文笔，构

5、成了十七年散文创作中最为真诚、最为精彩的华章，形成了在特定的历史语境中的个人话语。17楼适夷在谈到傅雷家书时说：“这是一部最好的艺术学徒修养读物，这也是一部充满着父爱的苦心孤诣、呕心沥血的教子篇。在傅聪1953年出国到1966年傅雷夫妇自尽的13年间，傅雷以一颗慈爱之心不断地给儿子写信，谈生活，谈艺术，说做人，说从艺，循循善诱、谆谆教诲，善解人意、体察入微，将满腔热诚流泻于笔端，把一腔舐犊深情寄寓于信笺。18傅雷曾经在1961年10月5日给傅聪的信中写道：“我一生为你的苦心，你近年来都体会到了，可是我未老先衰，常有为日无多之感，总想尽我仅有的力量，在我眼光所能看到的范围以内

6、帮助你，指导你，特别是早早指出你身心与艺术方面可能发生的危机，使你能预先避免。‘语重心长’这四个字形容我对你的态度是再贴切没有了。只要你真正爱你的爸爸，爱你自己，爱你的艺术，一定会郑重考虑我的劝告，接受我数十年如一日的这般赤诚的心意。”傅雷以语重心长的态度数十年如一日地关心、教育儿子，这是傅雷在其家书中所溢出的真情。19傅雷给儿子的信中始终教导儿子如何做一个正直的人、真诚的人、坚强的人。傅雷教导儿子说：“人人多少有些惰性，假如你的惰性与偏向不能受道德的约束，又怎么能够实现我们教育你的信条：‘先为人，次为艺术家，再为音乐家，终为钢琴家”，“我始终认为弄学问也好，弄艺术也好，顶

7、要紧的是Human(人)，要把一个‘人’尽量发展，没成为xx家xx家以前，先要学做人；否则那种xx家无论如何高明也不会对人类有多大的贡献。”20傅雷将如何为人视为儿子人生中最为重要的第一步，他将为人视为从艺的基础，在家书中傅雷常常细心地教导儿子如何为人。21他常常告诫儿子要淡泊名利。在中国政府决定不让傅聪参加莫扎特比赛后，他对傅聪说：“早一日露面，晚一日露面，对真正的艺术修养并没有关系，希望你能目光远大，胸襟开阔，我给你受的教育，从小就注意这些地方，身外之名，只是为社会上一般人所追求，惊叹；对个人本身的渺小与伟大都