资源描述:
《模具专业英语 lesson1-1》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、SpecifiedEnglishfordieormolddesignandmanufacturing模具设计与制造专业英语Introductionofthecourse课程介绍ForlearnersofEnglishasaSecondorForeignLanguage(ESL/EFL),themajordifficultyforthemwhentheyshiftfromEnglishforGeneralPurposes(EGP)fieldtoESPfieldisthespecializedvocabulary(E
2、SPvocabulary).Wallace(1982)认为专门用途英语词汇是专门用途英语中一个尤为重要的问题,对于二语或外语学习者来说,从普通英语学习过渡到专业英语学习,最大的难题就是专业词汇。UnitOneToolMaterialsThespecificmaterialselectedforaparticulartoolisnormallydeterminedbythemechanicalpropertiesnecessaryfortheproperoperationofthetool.用于专用刀具的专用材料通
3、常是由刀具正确操作所需的力学性能决定的。Thesematerialsshouldbeselectedonlyafteracarefulstudyandevaluationofthefunctionandrequirementsoftheproposedtool.工具材料的选择必须事先对这种工具的使用功能和要求进行认真的研究和估算。Inmostapplications,morethanonetypeofmaterialwillbesatisfactory,andafinalchoicewillnormallybeg
4、overnedbymaterialavailabilityandeconomicconsiderations.大多数场合下,不止一种材料满足条件,材料的最终选择将要由材料的适用性和经济条件来决定。Theprincipalmaterialsusedfortoolscanbedividedintothreemajorcategories:ferrousmaterials,nonferrousmaterials,andnonmetallicmaterials.用于制作工具的主要材料可以分成三个主要类别:黑色金属、有色金
5、属和非金属材料。Ferroustoolmaterialshaveironasabasemetalandincludetoolsteel,alloysteel,carbonsteel,andcastiron.黑色金属是以铁作为金属基体,包括工具钢、合金钢、碳钢和铸铁。Nonferrousmaterialshaveabasemetalotherthanironandincludealuminum,magnesium,zinc,lead,bismuth,copper,andavarietyofalloys.有色金属是指
6、以除铁以外的其他元素作为金属基体,包括铝、镁、锌、铅、铋、铜和大量的合金。Ferroustoolmaterialshaveironasabasemetalandincludetoolsteel,alloysteel,carbonsteel,andcastiron.黑色金属是以铁作为金属基体,包括工具钢、合金钢、碳钢和铸铁。Nonferrousmaterialshaveabasemetalotherthanironandincludealuminum,magnesium,zinc,lead,bismuth,copp
7、er,andavarietyofalloys.有色金属是指以除铁以外的其他元素作为金属基体,包括铝、镁、锌、铅、铋、铜和大量的合金。Nonmetallicmaterialsarethosematerialssuchaswoods,plastics,rubbers,epoxyresins,ceramics,anddiamondsthatdonothaveametallicbase.非金属材料是那些不含金属基体的材料,例如木材、塑料、橡胶、环氧树脂、陶瓷和金刚石。Toproperlyselectatoolmateri
8、al,thereareseveralphysicalandmechanicalpropertiesyoushouldunderstandtodeterminehowthematerialsyouselectwillaffectthefunctionandoperationofthetool®.为了适当的选择工具材料,我们应该掌握所选择的材料的一些物理性能和力学性能,以便确