资源描述：
《song to celia 赏析》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、是一首很有名的抒情诗,赞美的是精神恋爱PlatonicloveDrinktomeonlywiththineeyes,AndIwillpledgewithmine;Orleaveakissbutinthecup,AndI'llnotlookforwine.ThethirstthatfromthesouldothriseDothaskadrinkdivine;ButmightIofJove'snectarsup,Iwouldnotchangeforthine.Isenttheelatearosywreath,NotsomuchhonouringtheeAsgivingitahope,that
2、thereItcouldnotwitheredbe.Butthouthereondidstonlybreathe,Andsent'stitbacktome;Sincewhenitgrows,andsmells,Iswear,Notofitself,butthee.汝以眸子为吾举杯，吾以双眼回馈以报；或于杯口印一香吻，吾必不将美酒寻找。渴求畅饮神酒仙酿，乃灵魂升华之愿望；若以汝酒与之交换，吾宁不饮天酿琼浆，吾曾赠汝玫瑰花环，并非对汝表示敬仰，只为花环留汝身边，将永不凋谢常留芳。而汝却将花环返还，并口呼兰香喷其上；吾发誓花环生异变，花气不再但闻汝香。请你用眼神和我干杯，请你用眼神和我干杯，我
3、一定会同样地回敬你；我一定会同样地回敬你；或许在杯中留下一吻，或许在杯中留下一吻，我将不再把美酒寻觅。我将不再把美酒寻觅。我的灵魂生发着饥渴，我的灵魂生发着饥渴，它需要仙露的慰藉：它需要仙露的慰藉：但即使是宙斯的琼浆玉液，但即使是宙斯的琼浆玉液，我也不会把你的甘醇代替。我也不会把你的甘醇代替。我刚刚送你一个玫瑰花环，我刚刚送你一个玫瑰花环，不是向你表达爱意。不是向你表达爱意。我希望它在你那儿永远不会凋零萎靡。永远不会凋零萎靡。是一首很有名的抒情诗,赞美的是精神恋爱PlatonicloveDrinktomeonlywiththineeyes,AndIwillpledgewithmine;O
4、rleaveakissbutinthecup,AndI'llnotlookforwine.ThethirstthatfromthesouldothriseDothaskadrinkdivine;ButmightIofJove'snectarsup,Iwouldnotchangeforthine.Isenttheelatearosywreath,NotsomuchhonouringtheeAsgivingitahope,thatthereItcouldnotwitheredbe.Butthouthereondidstonlybreathe,Andsent'stitbacktome;Sinc
5、ewhenitgrows,andsmells,Iswear,Notofitself,butthee.汝以眸子为吾举杯，吾以双眼回馈以报；或于杯口印一香吻，吾必不将美酒寻找。渴求畅饮神酒仙酿，乃灵魂升华之愿望；若以汝酒与之交换，吾宁不饮天酿琼浆，吾曾赠汝玫瑰花环，并非对汝表示敬仰，只为花环留汝身边，将永不凋谢常留芳。而汝却将花环返还，并口呼兰香喷其上；吾发誓花环生异变，花气不再但闻汝香。请你用眼神和我干杯，请你用眼神和我干杯，我一定会同样地回敬你；我一定会同样地回敬你；或许在杯中留下一吻，或许在杯中留下一吻，我将不再把美酒寻觅。我将不再把美酒寻觅。我的灵魂生发着饥渴，我的灵魂生发着饥渴，它
6、需要仙露的慰藉：它需要仙露的慰藉：但即使是宙斯的琼浆玉液，但即使是宙斯的琼浆玉液，我也不会把你的甘醇代替。我也不会把你的甘醇代替。我刚刚送你一个玫瑰花环，我刚刚送你一个玫瑰花环，不是向你表达爱意。不是向你表达爱意。我希望它在你那儿永远不会凋零萎靡。永远不会凋零萎靡。而你至少嗅了嗅，而你至少嗅了嗅，便把它交在我手里：便把它交在我手里：从此以后，它的成长和芬芳，从此以后，它的成长和芬芳，我发誓，都是因为你。我发誓，都是因为你。首《致西丽娅》就具有其诗作的典型风格：语言朴素精炼，这首《致西丽娅》就具有其诗作的典型风格：语言朴素精炼，富于音乐美。富于音乐美。诗中，热恋中的情郎手端美酒，诗中，热恋
7、中的情郎手端美酒，眼睛却在寻找与情人沟通的机我们常说“眼睛是心灵的窗户”会。我们常说“眼睛是心灵的窗户”，情人间的眼神应当更富于爱的情意。只要能够得到这种情意，情郎宁愿放弃杯中的美酒，的情意。只要能够得到这种情意，情郎宁愿放弃杯中的美酒，就连天神的琼浆玉液”也在所不惜！的确，“天神的琼浆玉液”也在所不惜！的确，爱情就是人世间最甘醇的美酒，与之相比，天神的琼浆玉液”又算得了什么呢？美酒，与之相比，“天神的琼浆玉液”又算得了什么呢？送情
