Food Fight中英对照

《Food Fight中英对照》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、I.ReadingTaskAPre-readingquestions:1.Haveyouheardofgeneticallyengineeredfood?Ifyes,how?2.Doyouthinkitisagoodthingorabadthing?Why?3.Doyouknowwhoaremoreinterestedingeneticallyengineeredfood?一、阅读任务预阅读问题：1.你听说过转基因食品吗？如果听说过，是怎么听说的？2.你认为这是一件好事还是坏事？为什么？3.你知道谁对转基因食品更感兴趣吗？FoodF

2、ight1食物大战1ThefolksatMcDonald'scouldnothaveexpectedanespeciallywarmreceptioninFrance,butthemanureintheparkinglotsstillmusthavetakenthembysurprise.Forthepastthreeweeksit'sbeenhardtovisitaMcDonald'sanywhereinFrancewithoutrunningtheriskofencounteringmountainsoffreshmanure

3、—aswellasnot-so-freshfruitsandvegetables—dumpedinfrontoftherestaurantsbyprotestingfarmers.在法国，麦当劳里的人们并不指望在法国受到特别热烈的欢迎，但停车场的粪便肯定还是让他们大吃一惊。在过去的三个星期里，去法国任何地方的麦当劳而不承担遇到堆积如山的新鲜粪便的风险是很难的——以及不那么新鲜的水果和蔬菜——被抗议的农民倾倒在餐馆前。2There'salotaboutMcDonald'sthatangersthefarmers—itssameness

4、,itsblandness,theculinaryhegemonyitrepresents—yetattheoutsetthedemonstrationswereremarkablygenteel,withprotestersoccupyingrestaurantsandofferingcustomersanalternativemealofbaguettesstuffedwithcheeseorfoiegras2.Butlatelythingshaveturnednasty.Protestersarefindingevermor

5、etodislikeabouttheuniquelyAmericanfood—especiallytheverygenesthatmaketheMcDonald'sbeeforbunorpotatowhatitis.麦当劳店的许多方面都让农场主们愤怒——它的雷同，它的毫无特色，以及它所代表的餐饮霸权。 然而，开始时，示威还很温和，抗议者占领餐馆，给顾客提供一种里面塞着奶酪或鹅肝的面包作为替代食物。但后来情况就非常糟糕了。抗议者发现越来越不喜欢这种典型的美国食物，特别是使麦当劳的牛肉，小面包和土豆成为现在这个样子的基因。3Around

6、theworldpeoplearetakingacloserlookatthegeneticmake-upofwhatthey'reeating—andgrowinguneasywithwhattheysee.Overthepastdecade,geneticallymodified(GM)food3hasbecomeanincreasinglycommonphenomenonasscientistshaverewoventhegenesofcountlessfruitsandvegetables,turningeverydayc

7、ropsintouber-cropsabletoresistfrost,withstandherbicidesandevenproducetheirownpesticides.Inall,morethan4,500GMplantshavebeentested,andatleast40—including13varietiesofcorn,11varietiesoftomatoesandfourvarietiesofsoybeans—haveclearedgovernmentreviews4.全世界的人们都在密切关注他们所食用食品的

8、基因构成，并且对他们所看到的一切变得越来越不安。在刚刚过去的十年中，科学家们改变了无数蔬菜和水果的基因，把这些日常食用的作物变成了超级作物，能够防霜冻，抗除草剂，甚至本身就能杀虫，因此转基因食物已越来越成为普遍现象。在总共测试的450