铁路信号专业词汇英文翻译.doc

《铁路信号专业词汇英文翻译.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、铁路信号专业词汇英文翻译日志地址:请用Ctrl+C复制后贴给好友。第一篇14毫米锁闭check4mmopeningofaswitchpoint2矮型信号机dwarfsignal3安全电路vitalcircuit4安全接点safetycontact5按钮push-inbutton6按钮表示buttonindication7半自动闭塞机semi-automaticblockmachine8半自动闭塞联系电路liaisoncircuitwithsemi-automaticblocks9半自动化驼峰系统semi-a

2、utomatichumpyardsystem10保护区段overlapprotectionblocksection11备电源stand-bypowersource12被控点controlledpoint13闭路式轨道电路closetypetrackcircuit14闭塞分区blocksection15闭塞机blockinstrument16臂板接触器contactsoperatedbysemaphore17臂板转极器polechangeroperatedbysemaphore18变压器箱transforme

3、rbox19标准分路灵敏度standardshuntingsensitivity20表示indication21表示灯indicationlamp22表示灯电源powersourceforindicationlamp23表示电路indicationcircuit24表示对象indicatedobject25表示杆indicationrod26表示连接杆connectingrodforindication27表示盘indicatingpanel28表示器indicator29表示周期indicationcyc

4、le30并联式轨道电路multiplyconnectedtrackcircuit31并置信号点doublesignallocation32不对称脉冲轨道电路asymmetricalimpulsetrackcircuit33不限时人工解锁manualnon-timerelease34材质不良badmaterial35操纵台operatingconsole36侧撞conering37测长distance-to-couplingmeasurement38测试环线testloop39测速speedmeasureme

5、nt40测重weightsensing41测阻rollabilitymeasurement42插接不良plug-introuble43岔中绝缘insulatedjointwithinaturnout44场间联系电路liaisoncircuitbetweenyards45车档表示器bufferstopindicator46车辆存在监测器presencemonitor47车辆加速器caraccelerator48车轮传感器wheeldetector49车门自动控制automatictraindoorcontro

6、l50车站控制stationmastercontrol51出站信号机startingsignal52储风罐airreservoir53储酸室acidstoreroom54传动系统drivingsystem55传输继电器transmittingrelay56串联式轨道电路seriallyconnectedtrackcircuit57磁路系统magneticcircuit58从属信号机dependentsignal59错溜miseroute60错误办理wronghandling　错误关闭信号falsestopp

7、ingofasignal62错误解锁falserelease63错误开放信号wrongclearingofasignal64错误锁闭falselocking65错误显示wrongindication66大功率转辙机heavydutyswitchmachine67大站电气集中联锁relayinterlockingforlargestation68带柄道岔表示器switchindicatorwithlevel69带动道岔switchwithfollowupmovement70单独操纵继电式电气集individu

8、alleveltypeall-relayinterlocking71单独操纵作业manualoperation72单断singlebreak73单轨条式轨道电路singlerailtrackcircuit74单频感应器singlefrequencyinductor75单线臂板信号机singlewiresemaphoresignal76单线继电半自动闭塞singletrackall-relaysemi-automa