资源描述:
《BBC:100部英国人最喜欢的文学作品].TheLegendOfSleepyHollow》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、THELEGENDOFSLEEPYHOLLOWbyWashingtonIrvingPreparedandPublishedby:EbdE-BooksDirectory.comFOUNDAMONGTHEPAPERSOFTHELATEDIEDRICHKNICKERBOCKER.Apleasinglandofdrowsyheaditwas,Ofdreamsthatwavebeforethehalf-shuteye;Andofgaycastlesinthecloudsthatpass,Foreverflushingroundasummersky.CASTLEOFINDOLENCE.Inthe
2、bosomofoneofthosespaciouscoveswhichindenttheeasternshoreoftheHudson,atthatbroadexpansionoftheriverdenominatedbytheancientDutchnavigatorstheTappanZee,andwheretheyalwaysprudentlyshortenedsailandimploredtheprotectionofSt.Nicholaswhentheycrossed,thereliesasmallmarkettownorruralport,whichbysomeiscal
3、ledGreensburgh,butwhichismoregenerallyandproperlyknownbythenameofTarryTown.Thisnamewasgiven,wearetold,informerdays,bythegoodhousewivesoftheadjacentcountry,fromtheinveteratepropensityoftheirhusbandstolingeraboutthevillagetavernonmarketdays.Bethatasitmay,Idonotvouchforthefact,butmerelyadverttoit,
4、forthesakeofbeingpreciseandauthentic.Notfarfromthisvillage,perhapsabouttwomiles,thereisalittlevalleyorratherlapoflandamonghighhills,whichisoneofthequietestplacesinthewholeworld.Asmallbrookglidesthroughit,withjustmurmurenoughtolullonetorepose;andtheoccasionalwhistleofaquailortappingofawoodpecker
5、isalmosttheonlysoundthateverbreaksinupontheuniformtranquillity.Irecollectthat,whenastripling,myfirstexploitinsquirrel-shootingwasinagroveoftallwalnut-treesthatshadesonesideofthevalley.Ihadwanderedintoitatnoontime,whenallnatureispeculiarlyquiet,andwasstartledbytheroarofmyowngun,asitbroketheSabba
6、thstillnessaroundandwasprolongedandreverberatedbytheangryechoes.IfeverIshouldwishforaretreatwhitherImightstealfromtheworldanditsdistractions,anddreamquietlyawaytheremnantofatroubledlife,Iknowofnonemorepromisingthanthislittlevalley.Fromthelistlessreposeoftheplace,andthepeculiarcharacterofitsinha
7、bitants,whoaredescendantsfromtheoriginalDutchsettlers,thissequesteredglenhaslongbeenknownbythenameofSLEEPYHOLLOW,anditsrusticladsarecalledtheSleepyHollowBoysthroughoutalltheneighboringcountry.Adrowsy,dreamyinfluenceseemstohangover