资源描述：
《约翰_斯坦贝克和欧美文学传统》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、第46卷第1期河南大学学报(社会科学版)Vol.46No.12006年1月JournalofHenanUniversity(SocialScience)Jan.2006约翰斯坦贝克和欧美文学传统12田俊武,李群英(1.北京航空航天大学外语系,北京100083;2.鹤壁职业技术学院,河南鹤壁456600)摘要:斯坦贝克和欧美文学传统的关系,是斯坦贝克研究中被忽视的一个问题,这种忽视导致了评论界对斯坦贝克小说诗学的一种简单化的解读。其实斯坦贝克在成名前和成名后曾阅读过大量的书,具有丰厚的文学积淀,这深深地影响了他的小说诗学追
2、求,即小说主题的史诗性、叙事手法的多元性、文本内涵的丰富性和小说语言的诗意性。不了解斯坦贝克和欧美文学传统的关系,我们就很难把握斯坦贝克的小说诗学特征。关键词:斯坦贝克;欧美文学传统;小说创作中图分类号:I712.5文献标识码:A文章编号:1000-5242(2006)01-0107-04[2](P37)趣。当这位老人在1904年去世时,斯坦贝克还是一个一、引论不谙世事的孩童。但是,外祖父在这个家中虽死犹生,已经约翰斯坦贝克是美国第六位诺贝尔文学奖获得者。成了一个传奇式的人物,以至于斯坦贝克后来在伊甸之东!他一生创作出长篇
3、小说4部,中篇小说10余部,短篇小说60中将他塑造成一个神话式的人物。更让斯坦贝克感到欣慰余篇,其中不乏像愤怒的葡萄!这样的黄钟大吕,而且许多的是,这个书香世家还拥有一个藏书丰盛的图书馆,里面收中短篇小说如人鼠之间!一经出版即成为美国的畅销书。藏有历史书、19世纪小说、儿童历险书和宗教文学。据斯坦美国著名的文学评论家约瑟夫冯腾洛斯曾指出:∀二十五贝克的姐姐回忆,位于萨利纳斯中央大街的斯坦贝克家∀充年来如果有谁问起当今最伟大的小说家是谁的时候,人们通满了书刊#,伸手可及。∀我们可以自由选择,#她说,∀没有人常会想起三个名字:福克纳
4、、海明威和斯坦贝克。#[1](P1)然而[3](P12)强迫我们,不管是赞成还是反对。#沉浸在这种书香氛就是这样著名的一个文学大家,在中国乃至在国外文学批评围中的童年斯坦贝克,日后成为一个著名作家自然就不足为界常被庸俗化为一个∀无产阶级作家#或∀社会抗议作家#,作奇了。在1940年给一个大学同学的信中,斯坦贝克的姐姐品经常被简单化地褒扬或贬低。造成这种局面的原因很多,伊利莎白说,她对弟弟成为一个作家毫不感到奇怪。她回忆其中很重要的一个原因,就是对作家的小说整体诗学特征缺道:有一年,她从大学回到家里,发现父母在抱怨弟弟约翰。乏宏观的
5、把握,而这种研究的缺失的重要原因之一,则是评约翰把太多的时间花费在书籍报刊上,终日躲在自己的房间论界忽视作家与欧美文学传统的关系的研究。因此,研究斯里,不吃饭,也不做家务活。她的父母要她劝告约翰注意自坦贝克与欧美文学传统的关系,对于全面、系统揭示作家的己的行为。一天下午,她来到弟弟的房间,期望抓住他偷看小说诗学特征具有重要意义。∀黄色书刊#的证据,结果意外地发现他在专心致志地阅读包法利夫人!。她对此感到非常惊讶。因为,像她这样的大二、作家和读书学生,在文学课上阅读包法利夫人!尚且有一定的困难。他斯坦贝克的青少年时期是在萨利纳斯山谷
6、一个殷实和规劝约翰,说如果他确实想读点东西的话,至少要找些能理有教养的家庭度过的。斯坦贝克的母亲是当地的公立学校解的东西读。约翰对她的劝告充耳不闻,反而向她大声朗读教师,也是一位才女,她对文学的兴趣深深地影响了自己的了福楼拜的一些小说片断。他然后抬起头看着她,说有朝一儿子。斯坦贝克的父亲多年任蒙特雷县的司库一职,也将自日他会像福楼拜一样写作。∀他说得那样认真,你不可能嘲[4](P26)己对古希腊和罗马经典作品的钟爱传给了自己的儿子。在笑他。#伊利莎白回忆道,∀现在他终于成功了。#父母的直接影响的背后,是外祖父塞缪尔汉密尔顿的监护
7、那么,斯坦贝克究竟看了哪些书?他看的书对他的文学性的存在。他对∀优秀图书#的挚爱和有关这方面的知识,影创作,尤其是他的小说诗学方面的追求,产生了什么样的影响了他所有的孩子,也激发了这位未来的小说家对创作的兴响呢?在1979年的一封信中,他的遗孀伊莲斯坦贝克曾收稿日期:2005-09-06作者简介:田俊武(1966-),男,河南鹤壁人,北京航空航天大学外语系副教授,硕士生导师,文学博士,研究方向:欧美文化与英美文学;李群英(1954-),女,河南安阳人,河南省鹤壁职业技术学院副教授,研究方向:英语教学。107写道:∀他一生阅读
8、不辍。他贪婪地读书,各种各样的书。但的出生、早年业绩以及最终去世的故事,魔术师梅林的故事,是他究竟读过哪些书,则没有记录和整理。#[3](P4)美国学者美丽王后桂内薇尔的故事,圆桌骑士以及寻找圣杯的故事。罗伯特J.狄莫特,从1968年到1983年
