双语：另类寻真爱 纽约男贴海报求相亲

《双语：另类寻真爱 纽约男贴海报求相亲》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、智课网雅思备考资料双语：另类寻真爱纽约男贴海报求相亲LonelyNewYorkerDanPerinogotsotiredoftraditionaldatingmethodsthathe’stryingsomethingnewandunconventionalinordertofindlove.He’splasteringpostersofhimselfalloverManhattaninabidtofindthewomanofhisdreams.一名孤独的纽约人丹·佩里诺厌倦了传统的相亲方式，他正在尝试用一种新的、非常规的方式寻找真爱。为了寻找到自己的梦中情人，他在

2、曼哈顿的街头处处张贴自己的海报。Itmightsounddesperate,butheinsiststhathe’snot.The50-year-oldsimplybelievesthatit’sabetterwayofmeetingwomen.Theblack-and-whitepostersconsistofalargephotographofDan,withthewords‘LookingforaGirlfriend’below.He’scurrentlypastingthemalloverthecity–onpostboxes,lampposts,andpa

3、rkingmeters.听上去他好像已经不顾一切了，但他坚称自己不是。这名50岁的男子单纯觉得这样的方式可以让他遇到更好的对象。这些黑白海报上印有一大幅丹的照片，照片下写着“寻女友”的字样。现在，他正走街串巷到处张贴自己的海报，不管是在邮箱上、电灯杆上还是停车计时器上。Danclaimsthathereceivedhundredsofcallsonlyafewhoursaftertheflierswentup.Somewomenweregenuinelyinterested,whileothersthoughttheposterswereajoke.Asstrang

4、easitsounds,thepostersideaseemstohaveworked–Danalreadyhasonedatesetup.丹说自己在几个小时内就收到了上百个电话。一些女子是真的对他感兴趣，其他则觉得这只是个笑话。虽然听上去很奇怪，但海报这个主意真的有效。丹已经定好了一次约会。Hisneedsarequitesimple–“I’mlookingforanaveragewomanthatlikestodothesamethingsthatIdo,”hesaid.“Iwanttofindamoremeaningfulrelationship.”他的要求很

5、简单：“我希望找到一个和我有相同爱好的普通女子。我希望找到一段更有意义的爱情。”People’sreactionstoDan’sinitiativehavebeenmixed.Somethinkhe’scrazy,whileothersbelievehemightbeontosomething.ButDanisquiteconfidentthathewon’tbesinglemuchlonger.“Withinaweek,I’llhaveagirlfriend,”heasserted.人们对此观点不同。有人觉得他疯了，有人则认为他也许会有个好结果。不管怎样，丹很确信

6、自己不用很久就可以告别单身了。他宣称，“一个星期之内，我就会有女友了。”【相关推介】8月4日，免费雅思课程第一波更多出国、游学、外语培训问题，欢迎咨询智课教育湖南分公司详情咨询0731—85778033