“足足” 的小三角查析 3

《“足足” 的小三角查析 3》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、语言教学与研究2009年第2期3“足足”的小三角查析宋晖提要本文全面描写了“足足”结构,认为“足足”结构是一种涉数结构,该结构否定缺失,具有若干的量相关性,有惟数性的语义特点,并分析了该结构表达说话人认定的超量特点时带有的语用含义。通过对该结构与容器认知的相关问题进行分析,阐明了该结构[+满或饱和]这一特征的获得途径。关键词[+满或饱和];超量;惟数性;容器认知一引言“足足”是一个常用副词。《现代汉语八百词》未收录“足足”。《现代汉语虚词词典》只收录词条,简要比较了“足足”和“足”。《现代汉语规范词典

2、》解释“足足”:副词,表示丝毫不少或完全够数。《现代汉语语法信息词典详解》对“足足”的语法信息描写比较充分,举例也比较精当。值得注意的是,《现代汉语虚词例释》中指出“足足”可以直接修饰数量名结构,如“⋯⋯足足有凳子那么高”。“足足”在句中修饰作为比较事件的结构,该句虽无形式上的数量表示,但整体结构仍为数量范畴。实际上,这个句子中的比较项“凳子”在功能上相当于一个数量结构,可以做如此替换:“足足有一米那么高”。据此断定,“足足”的语义范畴应涵盖在数量范畴中。通用辞书对“足足”的使用做了大量例释性工作,但

3、对“足足”用法的描写和解释不够详尽。说话人何时用“足足”,“足足”在句式中表达什么含义,都是值得我们关注的。为行文方便,下文把含有“足足”的结构称为“足足”结构。二“足足”结构的形式特点及释因2.1“足足”结构的篇章和句法形式考察2.1.1九位作家部分作品“足足”结构篇章形式考察从表1可以看出,“足足”结构经常和时量词语同现,同时“足足”结构小句的位置比较灵活,出现在发端句时,后续句经常出现“才”、“终于”等副词。例如:(1)足足等了半小时,汽车的长龙才以每小时十几公里的速度向前爬行。(2)足足憋了一

4、个星期,第八届全国冬运会今晚终于产生两项令人兴奋的成绩。3本文系吉林省教育厅“十一五”社会科学研究项目成果之一,项目编号为“吉教科文合字[2007]第487号”。本文的写作得到了导师邢福义先生的鼓励和指导,谨致谢忱。文中谬误概由笔者自负。31表1考察“足足”出现时量相关出现在单句出现在发端出现在后续用标记词项目作者的次数次数次数句的次数句的次数“才”的次数老舍652221钱钟书330000俞平伯320001张贤亮411030方方442111池莉221101王朔420211刘心武631112余华1090

5、612出现次数423171399总计(3)笔者就曾在街头亲眼看到“挥泪甩卖最后一天”的牌子在商店门口足足挂了一个月。(4)从春意盎然的深圳第一次赶到这冰天雪地的维修工伦晚开,挎着工具包足足找了20个小时,终于让边境地区的一个用户如愿以偿地看上了精彩的春节文艺晚会。(5)北风呼啸,寒风刺骨,我在邓雅琴家门口足足徘徊等待了两个小时,直等得手脚麻木,却依然不见归人。2.1.2“足足”结构的句法形式考察表2考察项目出现次数/所占比率1.“足足”出现在状位次数(指“足足”出现在谓词前)96/87%2.“足足”出

6、现在补位次数(指“足足”出现在谓词后煞尾)2/1.8%3.“足足”出现在定位次数(指“足足”加“的”)1/0.9%4.“足足”直接与数量结构同现次数11/10%5.“足足”与单音节词同现次数52/47.3%6.“足足”与双音节词同现次数32/30%7.“足足”与“有”同现次数15/14%8.“足足”与“了”同现次数72/65.5%9.“足足”结构与否定形式同现次数0据表2可归纳出“足足”结构的如下特点:常出现于状位,较少出现在补位和定位,尤其是定位的情况可视为个例;出现在补位和定位时,“足足”必和“的

7、”同现;有相当的比例与数量结构同现;多与单音节动词同现;多出现动态助词“了”,表完成;无否定形式。例如:(6)陈效范算了一笔帐之后,放款给他1亿元,把原料购得足足的。(7)一次是西装革履,一次是穿着最普通的服装,一次是给他递过去足足的小费,一次则是“一毛不拔”,那样或许可以看到有趣的反应?(8)他觉得深夜拍戏尚可应付,在这样的情况下拍片,有种好凄凉感觉,觉得自己好惨,而这样的景况,他挨了足足三星期。32(9)张宁,我对你一片衷情,足足等了你6年。(10)据统计,由于白兰度的耽误,该片足足损失了2700

8、万美元。(11)为了保卫首长的安全,三面护墙就像长城一般,造得特别牢固,全部用钢筋水泥浇铸而成,厚度足足有几十公分。(12)陈白尘足足为此背了九年的黑锅!2.2否定形式的缺失及内因“足足”在形式上可以看作是“足”的重叠形式,由表2,“足足”结构无否定形式。这是由该结构的形式和语义特点决定的。石毓智(2000)在论及重叠与否定的互斥性时,指出重叠式的另外一个特征是:“不论哪一个词类,重叠式的否定都受到很大的限制,它们一般只能出现于肯定结构。⋯⋯否定和重叠的