让悲剧不再重演_朗读者_多层主题解读

《让悲剧不再重演_朗读者_多层主题解读》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、／名作欣赏让悲剧不再重演MAS———《朗读者》多层主题解读TERPIE⊙赵亚珉张军［南京信息工程大学语言文化学院，南京210044］CES摘要：自问世以来，《朗读者》散发出无穷的魅力，吸引着读者，也考验着广大读者的文学能力，体现了德国作家特有的反思意识。本文从生死、爱情、文明、罪与罚等视角，阐释小说深刻的主题，挖掘其丰富的内涵，评估其无尽的价值。阅读该小说，不仅是一次文学作品的熏陶，也是灵魂的净化，更警醒人们：历史的悲剧不能重演。关键词：《朗读者》主题悲剧重演曾被译成三十九种语言并荣登《纽约时报》畅销书排行榜冠军宝座的第一本德语小说是德国作家本哈德·施①林克的二战题

2、材小说《朗读者》。作品以独特的视角，庄重的文笔，使人感受到“心灵的调整和洗礼”。其沉静大气的叙事风格，在单纯的故事情节背后，却蕴含着丰富的主题、凝重的历史感，直指人性深处，拷打着战后的人的良知和道德，触发人们对战争无尽的思考。一、生死主题第二次世界大战是人类历史上死伤人数最多的战争，大约有7000万人死亡，作为战争罪魁祸首的德国，死伤人数达到2800万。不管当初发动战争的口号多么动人，死亡是战争的直接代价，生死也因之成为战争题材文学作品的永恒主题。毋庸置疑，所有的战争都是残酷、无人性的。回顾战争，当年的无数牺牲似乎都不再有价值，不再有意义，都随着战争的结束，成为过眼

3、云烟。然而，对于汉娜来说，战争硝烟远去，生死考验却重新开始。值得人深思的是汉娜面对生死的态度转变。在坚强地挨过了十八年囹圄生活，即将重沐自由时，她却理智地选择了自杀。在硝烟弥漫的战争岁月，她曾经主宰着多人的生死。在她看来这都是理所当然的事情，她的思维和行动服从于她的角色和完成任务的天职。然而，战后的审判改变了这一切。牢狱生活使她开始了朗读，开始了明理，随之也开始反思……在忍辱偷生和凛然死去的抉择中，汉娜毅然选择了尊严，选择了悲壮地离去。在这里，哈姆雷特的生死拷问在汉娜面前重演，但她做出了与忧郁王子不同的选择，她拒绝了怜悯，选择了死亡———如此从容、如②此平静。在她看

4、来，死亡只不过是超越艰难岁月的一条途径。汉娜的自杀为《朗读者》画上了凝重的句号。二、爱情与性主题男女主人公的关系即使在当今也是非主流、令人震撼的：米夏是十五岁的德国少年，汉娜是一个年龄与其母亲相当的三十六岁女人；他们一个是德国名牌大学的优等生，另一个则是大字不识的文盲；一个是以捍卫正义为天职的律师，一个是双手曾沾满无数无辜者鲜血的纳粹看守。但他们的确深深地充满激情地相爱了。事实再次印证了那个颠簸不破的真理：爱情很浪漫，爱情亦很简单，无非就是两个人的两情相悦，与世俗的地位、学历、身份等毫无关系。在对该小说的多层次解读中，人们普遍读到了爱。毋庸置疑，在这部批评家眼里有着

5、浓厚的政治象征意味的小说，人们更愿意看到预示人间美好生活的爱情故事：与其他爱情小说一样，他们的爱情故事同样包含着爱与性、爱的背叛、爱的死亡、爱的遗忘与爱的无奈，同样是无言的悲剧性的爱情结局。米夏与汉娜之间发生的欢愉而短暂的情感经历，在世人眼里也许就是“不伦之爱”，一个畸恋故事，一段令人③难以启齿的情爱往事。王蒙先生曾经说过，坠入爱河中的男女多少都有神经病的表现，沉醉于狂热爱情中的米夏④和汉娜亦是如此。她把“袜子卷过小腿肚，卷过膝盖，提到大腿。他目不转睛地盯着她……”这也许就是少年米夏眼中朦朦胧胧的爱情。在他看来，汉娜的一切都那么美好。理智地分析，在米夏此时的爱里性的

6、成分可能更多。但他不懂这些，他只愿意永远和她在一起。事实上，爱情何尝不是性与占有，以及夹杂其中的狂热？“我们朗读、淋浴、⑤做爱、并卧，一切打开我们之间的亲密大门的，我们都做对了。”在中年米夏的记忆里，那时的他整天殷殷期盼的是夜幕的降临。因为到了那时，“我们首先是做爱，然后入睡，接着醒来，再做爱，再入睡，再醒来，周而复始，夜以继⑥日”。米夏迷恋“她有一副非常健康强壮而又特别富有女人味的身材”，还有“她的姿态和举止”以及她“以一种安⑦详稳重的韵律”而行事的方式，留给人的永远是“舒缓流丽，妩媚生姿，风情万种”。沉浸在爱情之中的米夏还幼稚地模仿当时的大诗人，献给汉娜一首充满

7、稚气却感情真挚的诗：“与君同心/两心相互来占有//与君同寝/两情相⑧互来占有//与君同死/人生相互来占有//与君分袂/各自东西不回首。”很显然，米夏的爱里充满了少年的单纯，/名作欣赏MASTERPIECESREVIEW/小说纵横86／小说初恋的青涩，欲望的强烈，无限的依恋和生活的美好。华，暗示着汉娜对现实的绝望和对人性的幻灭。纵横随着时间的流逝，爱情不再是两人之间的唯一维汉娜的自杀，证明了对过去的真正意义上的反思。系，朗读成了贯穿全书的核心线索，从而改变了战后的文明让汉娜的精神得到重生，也让汉娜的肉体走向死双方。朗读伴随着他们经历了凄苦的战争岁月，跨越了亡。此时