资源描述:
《蒂莫西_盖特纳_奥巴马的财长》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、寰球人物·剪影导读:面对自上世纪30年代以来最严重的金融危机,如何逆转经济颓势、解冻信贷市场、推动金融监管改革?11月24日,美国当选总统奥巴马任命蒂莫西·盖特纳担当财政部长,选定了引领美国经济走出困境的核心执行者。并非专业经济学家的盖特纳,自20世纪90年代以来,职业生涯的大部分时间都在负责美国政府对各种金融危机的处置,从拉美金融危机、亚洲金融危机到本次金融危机中处理令华尔街濒临崩溃的不良资产。47岁的盖特纳临危受命,当是奥巴马“实用主义”核心经济理论的最好体现。TimothyGeithner:ObamaTreasurySecre
2、tary蒂莫西·盖特纳:奥巴马的财长ByMarkLandlerandJackieCalmesForthelastyear,TimothyF.Geithnerhasbeenatthevery在过去的一年中,蒂莫西·F.盖特纳作heartofdealingwiththefinancialcrisis,thejuniorpartnerwith为财政部长小亨利·M.保尔森和美联储主TreasurySecretaryHenryM.PaulsonJr.andBenS.Bernanke,席本·S.伯南克的小伙伴,一直处于处理金chairmanof
3、theFederalReserve.Together,theyscrambled1to融危机的最核心位置。他们一道匆忙拯救saveBearStearns,AmericanInternationalGroupandCitigroup,了贝尔斯登公司、美国国际集团和花旗银whilelettingLehmanBrothersfail.行,而让雷曼兄弟公司倒闭了。NowMr.Geithner,youthfulpresidentoftheFederal现在,这位年轻的纽约联邦储备银行ReserveBankofNewYorkandPreside
4、nt-electBarackObama's行长和当选总统巴拉克·奥巴马选定的财choiceforTreasurysecretary,willbethrust2fromgo-between3to长,将从中间人的角色被推到前台。他将theheadofthetable.Hewillgraduatefromteamplayertoteam从队员变身为队长,执掌新政府的经济政captain,steeringthenewadministration'seconomicpoliciesand策和拯救金融系统的计划。itsplantorescuet
5、hefinancialsystem.在奥巴马正式就职前两个月的等待Thetwo-monthwaituntilMr.Obama*takesoffice4could可能有些令人尴尬,以至于了解盖特纳beawkward5,*somuchsothat6peoplewhoknowMr.Geithner的人认为他可能会在几周内辞去在纽约sayhemay*stepdown7fromtheNewYorkFedwithinafew联邦储备银行的职务。这会使他在制定weeks.Thatwouldgivehimanearlystartindevelopi
6、nga经济刺激计划时先行一步。奥巴马的助stimulusplan,whichMr.Obama'saidessaytheyare手称,他们正在与国会民主党领袖进行coordinatingwithDemocraticleadersinCongressandhopeto协调,希望在新政府就职前就能通过这passbeforetheinauguration.个计划。Mr.Geithner'simmersion8inthecriticaleventsofthecrisis奥巴马周一(11月24日)在芝加哥表andhisclosetiestoMr
7、.PaulsonandMr.Bernanke,both示,盖特纳亲历了危机的重大事件,并与appointees9ofPresidentBush,willprovideavitalsenseof由布什总统任命的保尔森、伯南克关系密continuity10fortherescueeffort,Mr.Obamaindicatedon切,这为拯救工作带来了非常关键的连续MondayinChicago.性。“Timwillwastenotimegetting*uptospeed11,”Mr.荩“蒂姆会很快进入角色,”奥巴马在荩22Englis
8、hDigestJan.2009寰球人物·剪影ObamasaidinannouncinghisintentiontonominateMr.宣布打算提名盖特纳时说。“他上任第一天Geithner.“Hewillstarthisfirstd