美国梦的殉难者_原型批评视野下的_了不起的盖茨比_刘冬梅

《美国梦的殉难者_原型批评视野下的_了不起的盖茨比_刘冬梅》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、2013年9月外语艺术教育研究Sep．2013第3期EducationalResearchonForeignLanguages＆ArtsNo．3“美国梦”的殉难者———原型批评视野下的《了不起的盖茨比》刘冬梅(黄淮学院外语系，河南驻马店463000)摘要:在小说《了不起的盖茨比》中，菲茨杰拉德通过对《圣经新约》中耶稣原型的借用，把个人对爱情的追求升华到对“美国梦”内涵的探讨，成功地塑造了一个孤独的“美国梦”的悲剧殉难者形象，揭示了批判20世纪20年代美国社会腐化的“美国梦”的主题。关键词:耶稣原型;美国梦;殉难者中图分类号:I3/7文献标识

2、码:A文章编号:粤内登字O－10339(2013)03－0066－04在美国文学书写过程中，以“美国梦”为主灵活地借用了《圣经新约》中的耶稣原型，丰富题的文学作品层出不穷。“美国梦”的意义也在了对人物的刻画，而且也使批判当时腐化的“美不同时期被赋予不同内涵:从建国初期的“对一国梦”的主题更加深刻和厚重。个基于平等、正义和自由的尽善尽美的国家的向［1］一、耶稣原型在小说中运用的体现往”到20世纪20年代的“不择手段的拜金主义”。弗·司各特·菲茨杰拉德的《了不起的盖在小说《了不起的盖茨比》中，菲茨杰拉德茨比》即是探讨上世纪20年代“美国梦”主题

3、借用了《圣经新约》中耶稣的故事，或直接引用的一部经典现实主义作品。作品讲述的美国底层或间接暗示，在小说的遣词造句、布局谋篇和修社会的一个穷小子不择手段投机致富以追求富家辞手法的运用中都可见耶稣原型的影子。小姐的故事情节本身乏善可陈，但是菲茨杰拉德小说的遣词造句字斟句酌，可谓字字珠玑。高明之处在于通过巧妙地使用象征和意象等手首先，小说第1章尼克介绍和赞美盖茨比品格法，在一个普通简单的爱情故事中运用《圣经》时，重点突出了盖茨比一个独特的个性特征，即［1］中的耶稣原型，成功塑造了一个为“美国梦”献“它是一种异乎寻常的永葆希望的天赋”，这种身的主人

4、公形象，把个人对爱情的追求融入到整“希望”的性格特征和《圣经新约》里描述的基个国家对“美国梦”的追寻之中。小说主人公盖督徒的美德相呼应:《格林多前书》13章第13茨比把追求个人美好的爱情当做自己的信仰，试节里就提到基督教徒应该具备三大美德，即信图通过自己的努力奋斗实现“美国梦”从而赢回仰，希望和仁爱。其次，故事叙述者尼克在第一自己的爱人;并且甘愿牺牲自己的生命来救赎被次看到盖茨比的时候，有这样的描述:“他就是金钱侵蚀的爱情和腐化的“美国梦”。作品一经刊盖茨比本人，出来确定一下我们本地的天空哪一出，便赢得评论家的一致好评，美国文学评论家片是属

5、于他的……他朝着幽暗的海水把两只胳膊［3］45艾略特评论称该部作品是“亨利·詹姆斯以后美伸了出去……”这里的“天空”，英语原著所［2］219国小说迈出的第一步”。通过文本“细读”，用的是“haven”，该词一语双关，不仅具有“天运用原型批评理论，可以发现小说在塑造主人公空”的意思，还有“天堂”“天国”的释义;而形象、安排故事情节和修辞手法的运用等方面都后面的“两只胳膊伸出去”的举动更是暗示耶稣收稿日期:2013－04－08作者简介:刘冬梅(1980－)，女，河北邢台人，黄淮学院外语系讲师，主要研究方向为美国文学。662013年第3期“美国梦

6、”的殉难者———原型批评视野下的《了不起的盖茨比》伸出胳膊欢迎、容纳和拥抱世人的经典动作，或和盖茨比逐渐熟悉了之后，在一起去城的路上，者可以看做是耶稣在十字架上受难的动作的意盖茨比在介绍自己身世之前，询问尼克对自己的象。再次，第6章在回忆盖茨比发家的过程时，看法:“你到底对我是怎么个看法?”而《圣经新记述了盖茨比在险恶的苏必利尔湖营救富商丹·约·马可福音》第8章第29节耶稣基督询问门科迪的经过。简短的一次营救，改变了盖茨比的徒:“你们说我是谁?彼得回答说:你是基督。”命运，盖茨比已经成为丹·科迪的救命恩人(英最后，主人公盖茨比为了挽救情人黛

7、西，替肇事语为“savior”)。这段描述具有象征意义，因为的她背了黑锅而死;而在《圣经新约》中，耶稣这个单词如果首字母大写就变成了“theSavior”，基督为了世人的罪而被钉死在十字架上，情节非牛津词典的释义为“usedintheChristianreligion常相似，如出一辙。asanothernameforJesusChrist”，即特指耶稣基除了直接明显的故事情节和精心的遣词造句督、救世主。后面一段的描述就更加明显了:之外，小说中所使用的和《圣经》内容相关的修“他是上帝的儿子———这个称号，如果有什么意辞手法也不容忽视。首先，作

8、者在对黛茜丈夫汤义的话，就是字面的意思———因此必须为他的天姆情妇威尔逊太太的居住地灰烬谷的描述中，反父效命，献身一种博大、庸俗、华而不实的复几次提到一个路边矗立的广告牌，上面是