浅谈体育建筑无障碍设计_吕强

《浅谈体育建筑无障碍设计_吕强》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、设计研究RESEARCHESINDESIGN浅谈体育建筑无障碍设计吕强1叶沧海2摘要/基于奥运项目的设计过程和经验，对相关体育建筑无障碍1“无障碍”的内涵设计的一些细节问题进行了具体的探讨和研究，并提出了相应的改《国际残疾人奥林匹克运动会场馆技术手册》(以下简称《手进建议。册》)中明确指出“无障碍使用权是一项基本的人权，它赋予所有人关键词/体育建筑无障碍细节设计公平、公正地参与社会生活的机会”。《城市道路和建筑物无障碍设ABSTRACT/ByexperienceofOlympicprojectsdesign,thispapermakes计规范》(以下简称《规范》)

2、总则第1条也明确定义无障碍设计是为concreteanalysisofthedetailedproblemsaboutaccessibility,andgives“确保行动不便者能方便、安全使用城市道路和建筑物”。关键点在relevantproposalsforimprovement.于强调通过设计为“行动不便者”提供等同于正常人的服务，使他KEYWORDS/sportsbuilding,accessibility,detaileddesign们能够正常的使用城市的一切公共设施。在英文中，过去我们通常使用“Disabled”这个单词，它的含义为“残疾人、伤残的、丧

3、失能力的”，而现在通用“Accessible”，它的含义为“易接近的、可到达的”，从单词的转换上也可以了解，无障碍设计的范围和目的是使所有人都能够从容到达，并方便使用，达到其使用目的，而不仅仅是针对残疾人。由上可以看出，无障碍设计“平等使用”这一原则与人文主义提倡的“人人平等”的观念在精神实质上有着内在的关联[1]。2无障碍设计最重要的是意识作为北京奥运场馆的一名设计师，在奥运项目无障碍设施检查过程中，笔者曾与IPC(国际残奥委)的几名官员在北京某餐厅共进工作餐，为了让1名行动不便的轮椅官员到达位于餐厅2楼的位置，餐厅动用了4名服务人员将他连同轮椅抬上了2楼。餐厅

4、的服务不可谓不到位，但是作为一个即将承担奥运会和残奥会的城市，仍然出现这种情况，的确令我们这些东道主感到非常尴尬。作为建筑师，应将对“无障碍设计”上升到对所有人都适用的设计(DesignforAll)，即通用设计[1]，这其实是“通用设计”在建筑设计中的一种具体体现。通用设计就是创造使所有人在所有情况(位置、时间、环境、氛围、情势)下可以使用的产品(设备、环境、系统、程序)的过程[2]，它有4个元素：易达性、适应性、美学性、经济性[3]，此概念最早由美国建筑师RonaldLMace于20世纪80年代提出[4]。这个目标是理想的，但是建筑师可以通过设计努力去达到使尽

5、可能多的人尽量适应尽可能多的情况。在设计过程中，首先应明确建筑是为“人”服务的。建筑设计包含一定的艺术行为，但建筑物不仅仅是艺术品。在我们的社会中，它承担的最重要的角色是为我们这个社会的所有人提供必要的服务，而不仅是为某个地点提供一个标志或雕塑。设计就是美化功能，如若背离了功能这个载体，设计也就失去了存在的意义。这是无障碍设计的根本，如果建筑师将注意力仅仅集中在建筑和空间的美观以及人的视觉感受方面，忽视了人的使用感受，无障碍设计也作者单位：1中建国际设计集团(北京，100013)就相应的会被忽略掉。2诚(天津)建筑设计有限公司(天津，300203)收稿日期：200

6、9-06-11其次，无障碍设计始终坚持“感同身受”。在建筑内部空间的建筑学报88无障碍停车位靠近主入口1#赛场30m长练习场30m长1∶20连续坡道1∶20连续坡道30m长1∶20连续坡道中心赛场无障碍停车位靠近主入口1无障碍设计示意2国家网球中心无障碍停车位分布示意4国家网球中心观众坡道设计平面¯50钢管(黑色)¯50钢管(黑色)≥5025650-50×150×16125≥7550用M16沉头螺栓≥≥固定在墙上距地面¯20钢管焊接251002550×81503国家网球中心主入口坡道5国家网球中心坡道无障碍扶手详图塑造中，建筑师均可以通过不同的手段进行模拟，以期取

7、得最佳的《规范》明确规定了无障碍坡道的坡度、长度以及适用范围要空间感受，无障碍设计同样如此。在设计过程中，建筑师应通过一求，这其中尤其需要注意对于新建建筑和改建建筑的不同要求，在系列的设计分析手段来评判设计中是否存在无障碍死角。简单的流一些比较局促的地方，很容易将规定中适用于改建情况的条款应用线分析、功能分析以及多角度的换位思考，可以保证建筑内部设施于新建项目中。另外，需注意规范所限定的1∶20坡道水平长度不的各部分达到良好的服务状态。大于30m为极限长度，设计有条件的情况下，应尽量避免设计30m只有从设计意识层面高度重视无障碍设计，才能够将无障碍设长、1∶20的

8、坡道。《手