资源描述：
《汉语句法成分的_错叠_与_套叠_兼与陆俭明先生商榷》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、第21卷第2期沈阳师范学院学报社会科学版1997年汉语句法成分的错叠与套叠兼与陆俭明先生商榷刘乃仲内容提要现代汉语里存在着错叠和套叠现象。由实词和实词性词语组合而成的句法结构,如主谓结构、偏正结构、述宾结构和述补结构,这些结构一般说来分两个部分,姑且称前一部分为甲,后一部分为乙。当一个句法结构A(包括甲、乙两部分)其中一个成分(甲或乙)是由该类型(与A同类型)的句法结构充任(这个句法结构的两部分相应用甲、乙表示),这就形成了错叠和套叠
2、现象。错叠和套叠总是相伴而产生的。关键词现代汉语句法成分错叠套叠中国语文1990年第2期发表了陆俭,肠子的一段套入另一段的腔内,明先生汉语句法成分特有的套叠现象一。这对我们理解套叠或许有所帮助。文,指出:在汉语里,句法构造上的递归性突套叠其实就是指物体一个套着一个(有包出地表现为形成句法成分特有的套叠现象。含关系)地相叠(实际上,我们只要从套叠并对6种类型的句法结构的套叠现象分别作的语素义,就可以概括出这个意义)。那么,了叙述,读后启发很大,但觉得有的说法还值如果这样解释套叠成立
3、的话,显然上例中得商榷,有的内容还需要补充。1、3不能表述为套叠。笔者倒觉得把1.错叠与套叠这种现象表述为错叠似更贴切(错叠的(1)陆先生文章中所分析的套叠现象,错是错位的错。)笔者认为不应表述为套叠。为了说明问那么汉语句法成分还存在不存在套叠题,先看陆先生所举主语套叠的一个例子:现象呢?回答是肯定的。再看前边举过的例子:他态度很好1212主谓他态度很好3434主谓1212主谓3434主谓很明显
4、,陆先生把1、3看作主语套叠。1、3叫作错叠;2、4才是真正套叠这个词语,辞海、现代汉语词的套叠(陆先生在其文章中没有分析这种典(包括补编本)均未收入,但现代汉语现象)。词典收入了医学术语肠套叠,解释为(2)以上只是从现象上指出了什么是成收稿日期:1996年7月16日46分的错叠,什么是成分的套叠,那么该怎同理,如果一个句法结构(甲乙),其中样进一步来阐述错叠和套叠呢?陆先生的乙由该类型的句法结构(甲1乙1)充任:在其文章第一部分讲套叠现象的形成时有
5、甲乙这样的一句话:/在汉语里,由实词和实词性词甲1乙1语组合而成的任何一种类型的句法那么,甲和甲1就形成了错叠。结构,其组成成分本身可以由该类套叠:型的句法结构充任,而无任何形态一个句法结构(甲乙),如果其中的甲标志,从而造成汉语句法成分特有由该类型的句法结构(甲1乙1)充任:的套叠现象。甲乙本文根据需要,把这句话的最后一个分/句稍加修改,把原来的套叠改为错叠,在甲1乙1后面再加上套叠(因为本文中的套叠,并那么,甲和甲1就形成了套叠。非陆文中所谓
6、套叠现象),就成了:,从而造成汉语句法成分特有的错同理,如果一个句法结构(甲乙),其中叠、套叠现象。的乙由该类型的句法结构(甲1乙1)充任:这句话,对理解什么是错叠,什么是甲乙套叠至关重要。下面就根据这句话具体解/释一下什么是成分的错叠,什么是成分的甲1乙1套叠。那么乙和乙1就形成了套叠。现代汉语里由实词和实词性词语组合而(3)上文关于错叠、套叠形成的一段成的句法结构,一般认为有6种类型:主谓结话,对什么是错叠,什么是套叠,作了解构、偏正结构、述宾结构、述补结
7、构、联合结释,同时也给错叠和套叠划了界限。构、复谓结构。这些结构一般来说都可分为这样,我们就不会产生这样的误解:某一两个部分。本文为说明时的方便,把前一部个成分,当与之相对应的成分中出现了同一分称为甲,后一部分称作乙(联合结成分时,就一定是成分错叠。如:构、复谓结构是否都可以分为两部分,有疑义,本文不想展开讨论)。知道他回家了当一个句法结构A(包括甲、乙两部1212述宾分)其中一个成分(甲或乙)是由该类型3434主谓(与A同类型)的句法结构充任(这个句
8、法5656述宾结构的两部分相应用甲1、乙1表示),就形成了错叠、套叠现象。这个句法结构中1是述语,2中又出错叠:现了述语5,那么1与
