继续建造——和现状一起建造思考

《继续建造——和现状一起建造思考》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、继续建造——和现状一起建造的思考TH0UGHTS0NBUILDINGWITHEXISTENCE乔浩吉贝勒佩特拉卡费尔特IGeor~Giebe[er．PetraKahtfeldt蔡琳译／TranslatedfromGermanbyCAILin老建筑的更新总是为了适应当代的需求一方是就用粉刷来覆盖战后常见的外立面上装饰性的窄的着眼于新的功能需求另一方面或是满新的技术规范粉刷条也会因为夸的粉刷技术消失殆尽。同样粉要求要实施改造措施须具备两方i的知识7解当夸的建造技术同时也要懂得历史的建造方法。在术现在都很难觅到具备这样熟练技能的1人往往就对史建造方法进

2、行7解和评怙之后新的拄术介八才用最常见的平刷取代7是行的目在老建筑更新中显在第一位的往往于保节能的目的对老窗户进行换也会带来是技术问题非造型问由此^们得出结论那就是外观造型的改变。新的很宽的宦框截平整的淡绿更新和改建似乎是纯I程师的任务。这一想法扩展开来色的浮法玻璃与老的纤导致7这样的结果那就是影响现藩的造型问题似乎B璃卦观上完全不同特别是把者对比着看效果差距经预先规定好了体量是确定的房屋的结构通过重愈加明显还有就是甩涅凝±板做的斜在体也确定7并且现出自身的外观——特别是砖完全失去7原有的用灰泥结构本身足够牢固目此看起来设计者的职责仅仅是解决例如

3、保温隔音等纯技术问题。长期以来女其他的倒子则关乎清水砖墙这是欧洲北部常见的物建筑的修复实践更加浑7这一观点那些详细的节i做法。在用价格低廉的外墙保温系统更换后原有点使用的修复技术以及立面的处理都从艺术史学的体现城市特色的清水砖墙越来越少就算换上一种昂家那里事先得到咨询和建议这样的专家本身所具备的贵的整恬方式比如用烧制的瓷砖来替代也法复原专业教育背景让他们懂得如何自觉地避免造型的改清水砖墙都种色彩丰富均匀从而异常±动的效动果但事实却便是最简单的新也和造有关联室内更新中出于增加隔音和防火设拖的考虑不目为怕极小的更新措施和材料的介^也会对建筑物但会改变

4、内的空问R度往往把有的墙面的外观产±影响以T的倒将这一点花间的装饰性的墙角线甚花板±的装饰目案完全夸我们最常见的给外墙增加保温层这一项措给覆掉7用今平整的5膏花板来取代那些老施就会使得外墙面和窗的距离变挥产生令人不满的榜刷技艺连外行看7都会觉得不台适地隔音层意的。窗润效果如果是那些外嵌人式的窗问题就的增加往往破坏7原有的小块尖劈木地板上7油嚣会更严重保温层的增加会使窗扇的启角度变小的木质墙裙在整惨后出于价格目就用简单的术蹋脚日改变7窗与墙之间的比例关系另外挑糖的度也取代了。老式的来框架门由于地的抬高不得不锯是一十问题外墙新后往往挑槽的度变浅甚§完

5、短结果门的比倒也随之改变有时甚i是纯技术问全有悬挑的效果了。有时整恬对面的比例结构会带题}匕如厚重的暖气片出现在老的空间境里看上去来决定性的改变那些头装饰或者粉刷的门框外墙也是格格不^楼梯问墙面开槽以安装新的电线和厚度的增加使得它们变平了z前很多由经验丰富的蚺火装i时墙的瓷砖或其他材科做的蹋脚板也就凿打出来的石头墙基在整恬时出干经济原目往往被永远破坏掉了Maf~l[oeaI

6、。dihb∞I1口州皿0【j}，ImRc舯b／vIc1550∞b女特币§，EL叶ARcHlTEKTENi1日黼／恤临∞M0d咖198‘【#镕／ArleP⋯D舶I83BLvKi

7、tel946I958H060#Ie⋯⋯曲19561c哪鋈篆薰一_’．-一，，I}闰罔-囊哩囊_一I曼曩亨-舅_-间的挫术和功能问题建筑空间的任务是要对现状的老建筑更新的导则甚i不管是不是已登录的保护建有关这种更新方式的争论不仅仅发生在建筑师的圈建筑进行辅即进行编排和构g处理这是理筑子但可能R是局限在建筑学的评价标准里一可解内在的生活形式以实现致有意义的同时是技术文物保护专家和建筑师的宣传使得这一新和目的认知的有特色的城市一条街道一个街区作为干口文化创造上的整台这意大利建筑师弗朗斯类E发展到争成为一种教条——§然日者的意图十房屋和空间组成的文化的整

8、体是产生于对现状的科克罗迫cFrancescoCoLLoti】的i法一建筑完全不目保护专家言干科学±的认识要保包窖接受这样一种完整的意识2的师认为活动起来太过局促的空间会被很快清理拆除护建筑柳的完整性真实性和可读性对许多建筑师而同时那种不考虑拆分新和目的想法厦其实践的结这一方面是考虑建筑物构造和材料形成的空间效言把历史上匿名的建筑师们创造的极具艺术性和个果是调建筑物的整体性愿意把历史或者说时另外一方面是为了满足新的使用需求或是功能改变而性的创造结晶给予表现的空间这样的观点想来是可以间的层夸张地置于前景加以展示把过去留T的建筑做的变动接受的和夸的更

9、新超《时间地联系在一起难道不是一十好190o年句响亮的口号。保护代替修缮一直坚定目此这种分离的片段的一层层拆分的新与的对传统的阐释吗在认