消化病学名词英语翻译

《消化病学名词英语翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、消化病学名词英语翻译(1)更新日期：2006-11-517:07:30出处：作者：.5452779转载请声明出处6正6方6翻6译6网.3297846［内镜］操纵部,［endoscopic］controlsection［内镜］插入管,［endoscopic］insertiontube［内镜］充气/水阀,［endoscopic］air/watervalve［内镜］导光连接部,［endoscopic］lightguideconnectorsection［内镜］导光束,［endoscopic］lightguid

2、ebundles［内镜］导像束,［endoscopic］imageguidebundles［内镜］光导纤维,［endoscopic］opticalfibers［内镜］活检管道开口,［endoscopic］biopsychannelopening［内镜］角度锁钮,［endoscopic］lockingknob［内镜］角度旋钮,［endoscopic］angulationknob［内镜］冷光源,［endoscopic］coldlightsource［内镜］弯曲部,［endoscopic］bendin

3、gsection［内镜］吸引阀, ［endoscopic］suctionvalve阿米巴［性］肝脓肿,amebicliverabscessEhlers-Danlos综合征,Ehlers-Danlossyndrome嗳气,belch凹陷性病变,excavatedlesion,depressedlesionOddi括约肌成形术,plasticrepairofOddisphincterOddi括约肌切开术,sphincterotomyofOddiOddi括约肌狭窄,stenosisofOddisph

4、incterOsler-Weber-Rendu病,Osler-Weber-RendudiseaseBudd-Chiari综合征,Budd-ChiarisyndromeBarrett's食管,Barrett'sesophagus板状强直,board-likerigidity半成形便,semiformedstool半乳糖耐量,galactosetolerance伴有先天性综合征的毛细管扩张,telangiectasiaassociatedwithcongenitalsyndrome贝尔西食管裂孔疝修补术

5、,Belseyhiatalherniarepair背驮式肝移植,piggybacklivertransplantation贲门成形术,cardioplasty贲门肌切开术,cardiomyotomy鼻胆管引流［术］,nasobiliarydrainageBillrothII式吻合［术］,BillrothIIanastomosisBillrothI式吻合［术］,BillrothIanastomosis闭袢性肠梗阻,closedloopintestinalobstruction闭塞性肝静脉内膜炎,en

6、dophlebitishepaticaobliterans壁外性压迫,extrinsiccompressionofwall壁细胞迷走神经切断术,parietalcellvagotomy便血,hematochezia变应性直肠炎,allergicproctitis丙型病毒性肝炎,viralhepatitistypeC病毒性腹泻,viraldiarrhea病毒性肝炎,viralhepatitis病毒性胃肠炎,viralgastroenteritisPeutz-Jegher's综合征,Peutz-J

7、egher'ssyndrome剥脱活检,stripbiopsy博尔德莫尔食管吻合术,BeordmoreanastomosisofesophagusBraun’s吻合［术］,Braunanastomosis部分肠梗阻,partialintestinalobstruction擦拭法细胞学检查［术］,abrasivecytologicexamination残留结石,residualstone,retainedstone残胃,gastricremnant藏毛病,pilonidaldisease侧侧吻合［

8、术］,side-to-sideanastomosis侧视内镜,side-viewingendoscope产毒性腹泻,toxigenicdiarrhea肠闭锁,intestinalatresia肠壁囊样积气,pneumatosiscystoidesintestinalis肠壁囊样积气［症］,pneumatosiscystoidesintestinalis肠侧侧吻合［术］,side-to-sid