资源描述：
《2013高考英语阅读素材及翻译（98篇）2013高三英语阅读素材 Hungry for your love 真爱无限》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、Hungryforyourlove真爱无限我的心跳急剧加速，我径直地看着拉玛的眼睛，问她，“那个男孩是不是有一天告诉你，‘明天不要给我送苹果了，我要被送到另一个集中营了’？”“对呀，你怎么知道的。”拉玛的声音有点颤抖，“告诉我，赫尔曼，你到底是怎么知道的啊？”我抓住她的手说，“因为我就是那个男孩啊，拉玛。”透过时间的面纱，我们认出了那藏在眼睛深处的灵魂，那是我们永远也无法停止爱恋的亲人。最后，我说：“拉玛，我再也不想和你分开了。我想要永远和你在一起。亲爱的，你能嫁给我吗？”Itiscold,sobittercold,onthisdark,winterdayin1
2、942.ButitisnodifferentfromanyotherdayinthisNaziconcentrationcamp.Istandshiveringinmythinrags,stillindisbeliefthatthisnightmareishappening.Iamjustayoungboy.Ishouldbeplayingwithfriends;Ishouldbegoingtoschool;Ishouldbelookingforwardtoafuture,togrowingupandmarrying,andhavingafamilyofmyow
3、n.Butthosedreamsarefortheliving,andIamnolongeroneofthem.Instead,Iamalmostdead,survivingfromdaytoday,fromhourtohour,eversinceIwastakenfrommyhomeandbroughtherewithtensofthousandsotherJews.WillIstillbealivetomorrow?WillIbetakentothegaschambertonight?BackandforthIwalknexttothebarbedwiref
4、ence,tryingtokeepmyemaciatedbodywarm.Iamhungry,butIhavebeenhungryforlongerthanIwanttoremember.Iamalwayshungry.Ediblefoodseemslikeadream.Eachdayasmoreofusdisappear,thehappypastseemslikeameredream,andIsinkdeeperanddeeperintodespair.Suddenly,Inoticeayounggirlwalkingpastontheothersideoft
5、hebarbedwire.Shestopsandlooksatmewithsadeyes,eyesthatseemtosaythatsheunderstands,thatshe,too,cannotfathomwhyIamhere.Iwanttolookaway,oddlyashamedforthisstrangertoseemelikethis,butIcannottearmyeyesfromhers.Thenshereachesintoherpocket,andpullsoutaredapple.Abeautiful,shinyredapple.Oh,how
6、longhasitbeensinceIhaveseenone!Shelookscautiouslytotheleftandtotheright,andthenwithasmileoftriumph,quicklythrowstheappleoverthefence.Iruntopickitup,holdingitinmytrembling,frozenfingers.Inmyworldofdeath,thisappleisanexpressionoflife,oflove.Iglanceupintimetoseethegirldisappearingintoth
7、edistance.Thenextday,Icannothelpmyself-Iamdrawnatthesametimetothatspotnearthefence.AmIcrazyforhopingshewillcomeagain?Ofcourse.Butinhere,Iclingtoanytinyscrapofhope.ShehasgivenmehopeandImustholdtightlytoit.Andagain,shecomes.Andagain,shebringsmeanapple,flingingitoverthefencewiththatsame
8、sweetsmile.T
