资源描述:
《popular american #190》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、学英语,练听力,上听力课堂!PopularAmerican#190Larry和李华正在一家洗衣店里洗衣服。今天李华会学到两个常用语:whoa和booboo。LL:Whoa,LiHua,don'tputsomuchdetergentintothewashingmachine!LH:我放太多洗衣粉啦?那下回我就少放一些。对了,Larry,你刚才说whoa,那是西部牛仔经常说的话吗?你刚才说whoa是什么意思呀?LL:LiHua,haveyoubeenwatchingWesternslately?Youarerig
2、ht.Cowboyssay"whoa"whentheywanttheirhorsestoslowdown.LH:原来我还真猜对了。在西部电影里,那些牛仔经常会说whoa,就是要他们的马儿慢下来。所以你刚才说whoa,就是要我慢点,别倒太多洗衣粉下去。LL:Right.Whoa,LiHua,lookatallthelaundrythatguyjustbroughtin!LH:等等,Larry,那个人是拿了一大包脏衣服进来,你说whoa是要他慢慢洗吗?你又不认识他,跟你又有什么相干哪!LL:No,thistime
3、Iused"whoa"toexpressamazement.Iwasamazedatthepilesoflaundrythatguyjustbroughtit."Whoa"isanexclamationanddependingonhowyousayit,itcanmeandifferentthings.LH:噢,这儿的whoa是表示惊奇。你说了两次whao,可是意思完全不一样。看来,这个whao可以表达不同的意思。LL:You'reabsolutelyright!LH:Whoa,Larry,你没有必要摺衣服摺
4、那么快嘛!我们还有很多衣服要洗,得在这儿等上好长时间呢!LL:Hey,thatwasagooduseof"whoa."LH:还是得谢谢你这位老师的指导啊!Whoa,Larry,你看到那个人换了多少硬币要来洗衣服啊?LL:Theguywithallthelaundry?He'sgoingtoneedalotofquarterstodoallofthatlaundry.Oh,hey,mynextloadoflaundryisdone.Letmetakeitout.LH:Whoa,Larry,你的白衬衫怎么全变成粉
5、红色啦?LL:Ithinkyou'vemasteredtheuseof"whoa,"LiHua.声明:本资料由听力课堂网站收集整理,仅供英语爱好者学习使用,资料版权属于原作者。-3-学英语,练听力,上听力课堂!LH:Whoa,Larry,我不过是用你刚教的常用语开开玩笑嘛。不过,你的白衬衣是变成粉红色啦!******LL:Oh,boy,LiHua,Imadeabigbooboo.LH:你做了什么?Abooboo?LL:Yeah,abooboomeansabigmistake!Ileftaredsockinwi
6、thmywhitet-shirtsandunderwear.Noweverythingispink.LH:Booboo就是犯了个大错误。原来你把一只红袜子丢进去和白衬衫一块洗,怪不得现在它们都成了粉红衬衫了。没关系啦,Larry,犯错误的人多着呐,我昨天也犯了个大错-abooboo。LL:Whatwasthat?LH:我啊,把钱包和钥匙放在厨房的桌子上,走出家才想起来,所以就把钥匙给锁在家里了。LL:Thatwasabooboo,allright.Howdidyoufixyourbooboo?LH:还能怎么办
7、,只好请锁匠来开门。当然啦,就是得花钱,破财消灾喽!Larry,我来帮你把这些粉红衬衫放到烘干机里吧!LL:Thanks.Hey,LiHua,doyouseethatkidovertherewiththeboobooonhisknee?LH:Thekidwithaboobooonhisknee?你是说坐在那儿,那个膝盖上贴绷带的小孩啊?LL:Yeah,Isawhimfalldownearlierandgetabooboo.Hejustscrapedhiskneealittle.Hecried,buthismo
8、mcheeredhimup.LH:噢,你看到他摔下来,膝盖受了伤啊?等等,Larry,这么说,booboo除了指错误,也可以指受伤,对吗?LL:Right,butnotaseriousinjury...Oh,LiHua,watchoutforthedoorofthedryer!LH:Ow!好痛噢,我的手指给烘干机的门夹到了。LL:Oh,letmesee.Look,you'vegotabooboo,t