网站制作合同翻译

《网站制作合同翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、Accordingtotheprincipleofmutualbenefitandcooperation,aftertheconsultationoffirstpartyhirethecissofsecondparty,bothpartiesagreedonthesemattersconcernedandconcludecontractinaccordancewith.1、GeneralPrinciples:lThepurposeofth

2、iscontractistoensurethedutiesandentitlementsandlegalaffairsofbothpartiesduringtheperiodofexecutelThecontractandalltheattachmentswillbecomeeffectiveimmediatelyuponsignature(stamp:completeaftersealontheperforation)2、Structuresofprojec

3、tofproductionandchargingstandards:lFirstpartyhirethecissplatformofSecondparty模块(Module)频道名称(Channel)客户租用报价(quotedpriceforhiring)客户年费(AnnualFee)单页图文(Graph-Textforcut-sheet)关于我们、联系我们(AboutusandContactus)300600新闻文章(News)产品展示(Products)400资料下载(Informationfordownloadi

4、ng)下载中心(Download)400200设计与导入费(FeeofDesignandleadin)30000域名费(FeeofDomainName)6666合计(Total)4166866（第一年免年费freeforfirstyear）折扣价(DiscountPrice)3540甲方联系人详细信息(MoreInformationofFirstparty)联系人姓名(nameforcontact)：联系人职务(Jobtitleforcontact)：联系人电话(Tel)：联系人Email:申请一级域名(Top-lev

5、eldomain)：二级域名(Second-levelDomain)：lTheStandardizationofPlatform300mforuseplatform10G/month50mforfreeemail3、DutiesandEntitlements:lPartyAshallprovidethecontractintherequiredinformationtoensuretheprovisionofinformationonthevalidity,integrityandauthenticity,andPar

6、tyAshallpromptlynotifyPartyBwhendatachanges.Iftheownerrequiresawebsiteasamultilingualversion,thenthecorrespondingforeign-languagecontent,text,imagesandothermaterialsandmaterialsforforeignlanguagefrompartyatoprovide,partybshallnotberesponsibleforthetranslationoft

7、extcontentl2nd,ThefirstpartypassestheplatformtotheCISScrossnettheuseway,thescopeandthesecondpartypassestheplatformtotheCISScrossnetthepaymentandfirstparty'sapprovaltakethiscontractasastandard,mustdonottoafterthesecondpartywrittenconsentfirstpartyplatformuseautho

8、rizationgivingthethirdparty.Ifthefirstpartysetstherequest,thesecondpartymustprovidethesecondpartytothefirstpartythebusinessentitybusinesslicensetranscriptionorthetaxa