Beware the dirty seas

《Beware the dirty seas》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、BEWARETHEDIRTYSEAS当心肮脏的海洋--杰弗里·利恩1Everyyear100millionholiday-makersaredrawntotheMediterranean.Withone-thirdoftheworld'stouristtrade,itisthemostpopularofalltheholidaydestinations;itisalsothemostpolluted.每年都有一千万的渡假者到地中海去度假，这里占去了世界旅游业的三分之一，是最受欢迎的度假胜地，但与此同时，它也成了受污染最严重的地方。Ithasonly1percentofthe

2、world'sseasurface,butcarriesmorethanhalftheoilandtarfloatingonthewaters.ThousandsoffactoriespourtheirpoisonintotheMediterranean,andalmosteverycity,townandvillageonthecoastsluicesitssewage,untreated,intothesea.虽然地中海仅占全球海洋面积的百分之一，但在它的海面上却漂浮着全球海面一半以上的汽油和焦油。成千上万的工厂将他们排放的有毒物质倾人地中海，而且几乎每一个靠地中海海

3、岸的城市、城镇和乡村也都把未经处理的污水排到海里。TheresultisthattheMediterranean,which1nurturedsomanycivilizations,isgravelyill---thefirstoftheseasto2fallvictimto3theabilitiesandattitudesthatevolvedaroundit.Andthepollutiondoesnotmerely4stiflethelifeofthesea---itthreatensthepeoplewhoinhabitandvisititsshores.其结果导致孕

4、育了高度文明的地中海周围环境极其恶劣―第一个由于人们对其利用能力的增强和对其环境污染的忽视态度而受害的海洋。这种污染不仅使海洋生物感到窒息，而且对于那些居住在地中海周围并喜欢游赏海滨的人们也是一个威胁。4Typhoid,paratyphoid,dysentery,polio,viralhepatitisandfoodpoisoningareendemicinthearea,andthereareperiodicoutbreaksofcholera.伤寒、副伤寒、痢疾、小儿麻痹症、病毒性肝炎和食物中毒是这个地区的常见病，并且还会引发阶段性的霍乱。5Themournfullit

5、anyofdiseaseiscausedbysewage.Eighty-fivepercentofthewastefromtheMediterranean's120coastalcitiesispushedintothewaterswheretheirpeopleandvisitorsbatheandfish.Whatismore,mostcitiesjustdropitinstraightoffthebeach;rareindeedaretheplaceslikeCannesandTelAvivwhichpipeitevenhalfamileoffshore.这种恶疾的反

6、复爆发是由下水道污水造成的。地中海的120个海滨城市中85％的垃圾被倾人到供居民们和参观者游泳嬉戏·钓鱼的水域，而且，大多数城市直接将其废物倾倒在海滩上，实际上很少有像坎城和特拉维夫那样用管道把废物抽到离海岸半英里的地方。6Lessthan100,000ofGreece'sfourmillioncoastalpeoplehavesewageproperlytreatedandGreece,asourmapshows,isoneofthecleanercountriesofthenorthernshore.在希腊，生活在海滨城市的人有四百万，但只有不到十万的人将他们的污水进行

7、适当处理。正如我们的地图所显示的那样，希腊还算是北方海岸比较干净的国家之一。WhatdoestheauthorwanttotellhisreadersinParagraph6?SA:HewantstotellhisreadersinParagraph6thatbecauseofman’sirresponsibilityandindifferencetowardsenvironmentalprotection,Greeceisratedoneofthefewcleanercountriesofthenortherns