资源描述：
《The Family Man 英文对白》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、ThenI'mgonnaspendfourhoursskiing...alone.Completelyandutterlyalone.I'mgoingtodothatbecausethatismylife,that'swhat'sreal...andthere'snothingIcandotochangethat.[Beeping]ForManhattan.KateReynolds.Ineedanaddresstoo.It'sveryfragile,soIwantyoutobeverycarefulwithit,okay?It'svaluabl
2、e.It'sover300yearsold.You'llprobablyneedafewguystocarryit.Allright.Thepaintingisalsovery,veryold,sotakeextracare.ItmeansalottoKate,okay?Iappreciateit.Yeah?What?Areyoufromthemovingcompany?I'mJackCampbell.I'manold...friendofKate's.Kate,someguyishere.DidyoucalltheairlinelikeIas
3、kedyoutodo?It'sliketwohours--Jack.Kate.God,it'sbeenalongtime.Youlook--Youlookgreat.Thanks.I--Comeonin.Comeonin.I'mjustdoingsome--Lori,doyouknowwherethoseboxes--I'msorry.No,no,no!Youknowwhat--Jack.Don't--Please.Idon'tevencare.Oh,great.Thankyou.-What'sgoingon?-I'mmovingtoParis
4、.Hey,Lori,haveyouseenthatbox?Itsays"Jack"onit.IputitwiththerestoftheSalvationArmystuff.Doyouwantmetolookfortheboxorcalltheairline,Kate?Hey,kindofunderalittlepressurehere.Hey,kindofgivingupChristmasdayformyex-bosshere.Hey,didn'tmindofferingtohelpwhenshewasopeningthePradabagIg
5、aveher.-Maybeit'sbythewardrobeboxes.-Thankyou.-Soyou'removing.-Yeah,toParis.Myfirmhasanofficethere.I'mgonnabeheadingitup.Paris.Paris,France?That'stheone.Soyou're--you'renotatanonprofitfirm?[Laughs]God,no,notwithwhattheypayme.Areyoumarried?No,Inevergotmarried,Jack.You?Notexac
6、tly.Look,couldwetakeaminutehere,maybegogetacupofcoffeeorsomething?-I'llgoforacupofcoffee.-Yes.Ifoundit.Congratulations.Yourearlierflightwascanceled,butIgotyououtofKennedyonUnitedat7:00.-Excellent.-AmIgoodorwhat?Yes,you'rebrilliant.Thankyou.You'rewelcome.Hereyougo.It'sjustsom
7、eoldstuffofyours.Doyoueverthinkaboutus,Kate?Aboutwhatmighthavehappened?Jack,I'lltellyouwhat.Ifyou'reeverinParis,lookmeupandwe'llgohavethatcupofcoffee,okay?Orcafe.Orcafeaulait.Oh,wait.No,no,no,no!Don'tclosethatup.Iwillneverfindthisboxagain.Well,Imarkedit.Justbemorespecificnex
8、ttime.We'llleaveitopenthen.Iwasjusttryingtocloseitup.Makearighthere.[Man]Si
