资源描述:
《lemon tree 柠檬树》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、LemonTree—SavageGardenI’llsittinghereinaboringroom,我呆坐在这了无生趣的房间。It’sjustanotherrainySundayafternoon,又是一个周日的午后,又是阴雨连绵。I’mwastingmytimeIgotnothingtodo,我无事可做,我空耗着时间。I’mhangingaroundI’mwaitingforyou,我不安的徘徊,我期待着你的出现。ButnothingeverhappensandIwander,但是你终究没有出现,我纳闷。I’mdr
2、ivingaroundinmycar,我出去转转,驾着我的车。I’mdrivingtoofastI’mdrivingtoofar,我开得太快,我开得太远。I’dliketochangemypointofview,我宁愿转移一下我的注意力。IfeelsolonelyI’mwaitingforyou,我仍感到如此孤单,我期待着你的出现。ButnothingeverhappensandIwander,但是你至今没有出现,我纳闷。IwanderhowIwanderwhy,我不知所措,我不明所以。Yesterdayyoutold
3、meaboutthebluebluesky;昨天你给我描绘那蓝色的、蓝色的天空AndallthatIcanseeisjustayellowlemontree,但是我所看见的只有一株黄色的柠檬树I’mturningmyheadupanddown我转着我的头,上上下下I’mturningturningturningturningturningaround我转啊、转啊、转啊、转啊、一遍又一遍AndallthatIcanseeisjustanotherlemontree我所看见的只是另一株柠檬树See,dalada,dilad
4、ada…歌唱,da,daladala,delada,I’msittinghereImissthepower我呆坐在这,我筋疲力尽I’dliketogoouttakingashower,我宁愿出去沐浴一下Butthere’saheavycloudinsidemyhead,但是这片阴云总在我头脑中挥之不去Ifellsotiredputmyselfintobed我感到如此疲惫,我把自己扔到了床上ButnothingeverhappensandIwander,也许你终究没有出现,我纳闷Isolationisnotgoodfor
5、me自我封闭对我并无益处。IsolationIdon’twanttositonalemontree自我封闭?…我可不想坐死在这柠檬树上I’msteppingaroundinadesertofjoy我在快乐的荒漠中漫步。BabyanyhowI’llgotanothertoy,或许不管怎样我可能得到另一个惊喜Andeverythingwillhappenandyou’llwander什么都可能发生,你纳闷么IwanderhowIwanderwhy?我手足无措,我不明所以Yesterdayyoutoldmeaboutblue
6、bluesky,昨天你给我描绘那蓝色的、蓝色的天空AndallthatIcanseeisjustaanotherlemontree;但是我所看见的只是一株黄色的柠檬树I’mturningmyheadupanddown我转着我的头,上上下下I’mturningturningturningturningturningaround,我转啊、转啊、转啊,一遍又一遍AndallthatIcanseeisjustyellowlemontree,我所有能够看见的只是另外一株柠檬树AndIwanderwander我纳闷,纳闷Iwand
7、erhowIwanderwhy;手足无措,我不明所以Yesterdayyoutoldmeaboutbluebluesky;昨天你给我描绘那蓝色的、蓝色的天空AndallthatIcansee而我所有能够看见的AndallthatIcansee而我所有能够看见的Isjustyellowlemontree,只是一株黄色的柠檬树