定扭扳手操作手册(中文)

《定扭扳手操作手册(中文)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、数字显示扭矩角度扳手型号CTA2操作手册0致用户：请在使用之前仔细阅读本说明书，请按说明书要求正确使用此产品。若有任何问题，请与东日公司认可的销售店或东日制作所联系。!警告请使用本操作手册中记载的专业充电器和蓄电池。——请勿使用本操作手册规定之外的充电器和蓄电池。请正确充电。请使用本操作手册中指定的充电器。——避免引起异常发热或导致失火。请勿在低于0℃或高于40℃的环境下对电池进行充电。——避免电池爆裂或引起失火。请将电池置于通风的地方进行充电。请勿用衣服等物品遮盖正在充电的充电器或电池。——避

2、免电池爆裂或引起失火。请在充电器不使用时，将插头从电源插座中拔离，以防发生触电和失火。请注意工具使用场所的周围情况：请勿在雨中或湿润的环境中使用此扭力扳手、充电器和电池。——避免发生触电或引起失火。保持良好的工作环境，避免发生意外。——请勿在光线不足的地方使用此扭力扳手，避免发生意外。请勿在有易燃液体或气体的环境下使用或充电。——避免发生爆炸或引起失火。、请勿使用本操作手册指定之外的附件，这是最基本的要求。——避免发生爆炸或造成其他严重事故。请勿将电池投入火中。——避免电池爆裂和有害物质的泄漏。

3、1!注意①请保持工作场所的整洁。在脏乱的工作环境中工作容易造成意外。②请勿让小孩接近工具使用场所。请勿让未经培训的人员操作此扳手，避免发生意外。③若工具不被使用时，请放置在安全的地方。应将工具放置在不易被小孩接触到的干燥的地方，避免发生意外。请勿将此扭力扳手主体和电池置于温度高于50℃的场所。否则容易造成电池老化，甚至引起自燃。④请勿超出工具的扭矩范围使用。为确保安全和有效使用此工具，请在此工具的扭矩范围内使用。若超出此工具的扭矩范围使用，容易造成意外。⑤请选用合适的工具型号。请勿将此工具用于此

4、操作手册说明外的用途。避免发生意外。⑥请勿粗暴对待充电器的电缆。请勿用拉扯电缆的方法将充电器从电源插座中拔离。请勿让电缆处于有外力、有油等可能造成损坏的地方避免发生触电或引起失火。⑦操作此工具时，请注意保持身体的平衡。避免因滑倒或跌倒造成的意外。⑧请注意工具保养。更换零件时，请遵循操作手册指引。避免造成伤害。定期检查充电器的电缆，如果电缆损坏，请转交销售店或东日制作所实施必要的维护或更换零件。请勿继续使用电缆已损坏的充电器，避免发生触电或引起失火。若需使用延长的电缆，必需对电缆进行定期检查。若电

5、缆损坏，请及时更换。避免发生短路或引起失火。请保持扳手手柄部分的干净和干爽，请勿让其沾有油或油脂。避免发生扳手滑落而造成的伤害。2⑨定期检查，及时发现损坏部件。如果出现部件损坏（如插头、电缆损坏），请转交销售店或东日制作所实施必要的维护或更换零件。请勿使用已损坏的部件，避免造成短路或引起失火。3注意：(1)请使用专用的电池及充电器。(2)请勿使数显扭矩角度扳手受到震动和冲击。(3)请勿在本操作手册说明外的环境中使用此扭矩角度扳手。(4)请在使用前检查扳手的设定和使用环境的情况。(5)请勿让水或油

6、接触到此扳手，避免造成损坏。(6)请勿让扳手掉落。(7)请在本手册说明所规定的扭矩能力范围内使用该扳手。(8)请定期检查。(9)请在使用前调整零位。(10)请握在扳手的有效长度的标记线位置，并以适当的角度在扳手的有效长度标记线位置匀速施力。若在使用过程中扭力角度扳手出现任何异常情况，请立即停止使用，并将其移至安全的地方放置。请尽快与东日制作所联系。4名词解释：请参照下述本操作手册中部分名词的解释。·拧紧模式：有两种不同的拧紧模式可供选择，分别为：单轴拧紧模式和生产拧紧模式。出厂时设定为单轴拧紧模

7、式（初始设定）。·单轴拧紧模式：该模式适用于角度法（通过控制密合扭矩和拧紧角度）拧紧单颗螺栓的情况。当紧固扭矩达到密合扭矩时，开始计算拧紧角度；当紧固角度达至设定的拧紧角度时，蜂鸣器响起、LED灯亮以提示操作者紧固作业完成。·生产拧紧模式：该模式适用于角度法多颗螺栓拧紧周期（拧紧周期大于2颗/周）的情况。通过设定拧紧扭矩、密合扭矩、第一次拧紧角度、第二次拧紧角度和第三次拧紧角度，对多颗螺栓分阶段拧紧，每一阶段对每颗螺栓施加等量的扭矩或拧紧角度。可用于生产线上的紧固作业。·运行模式（RUN）：该模

8、式显示实时加载的量值（扭矩/角度）。扭矩显示值随加载量的增大而变大，卸载后显示值自动回复至零位。当顺时针加载时，角度显示值前带“+”，并随加载量增大而变大；当逆时针加载时，角度显示值前带“-”，并随加载量增大而变小。此模式用于扳手自身的扭矩校准或角度校准。·峰值模式（PEAK）：该模式可记录最大值（扭矩或角度），卸载后并继续保持显示。当加载超过密合扭矩，才开始记录拧紧角度值。·拧紧阶段：参照在生产拧紧模式下每个阶段的拧紧操作。（密合扭矩拧紧阶段、第一次角度拧紧阶段、第二次角度拧紧阶段、第三次角度