每日一句和谚语完整版

《每日一句和谚语完整版》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、每日一句：What'sgoodaboutmakingsuchaplan? What'sgoodaboutmakingsuchaplan? 制定这样一个计划有什么好处？ 讲解: 一个句型，what'sgood(bad)aboutsth.，做某件事的好处（坏处）是什么。例句：What'sbadaboutsmokinginpublic?在公共场所吸烟有什么害处？每日一句：Hisnoseisoutofjointfornotbeinginvited. Hisnoseisoutofjointfornotbeinginvited. 他没受

2、到邀请，鼻子都气歪了。 讲解: 名词joint最原始的来源，就是指两样或多样东西的连结处。片语outofjoint如果用来描述人，意思是脱节，脱臼。“鼻子脱臼”是个夸张的说法，等同于中文里“鼻子都气歪了”之类的说法，很生动，很形象。 每日一句：We'rewinedanddinedallweek. We'rewinedanddinedallweek. 我们被好吃好喝款待了整周。 讲解: 单词wine作及物动词使用，意思是“请……喝酒；用葡萄酒招待”（Toprovideorentertainwithwine）；而dine则是

3、“以饭招待”（Togivedinnerto;entertainatdinner）。“wineanddinesb.”是一个固定搭配，和这两个单词的原始含义一样，指的是“热烈款待某人”。每日一句：Idon'twanttogothereinthefirstplace. Idon'twanttogothereinthefirstplace. 我原来不想去的。我本来不想去的。 讲解: 有读者问“我原来是不想去的”这个“原来”在英文中要怎么说。大家可以看到在这个句子中，inthefirstplace就是英文中“原来”的意思。这算是相当

4、固定的用法。 每日一句：Don'ttalkbacktoyourparents. Don'ttalkbacktoyourparents. 别跟你父母顶嘴。 讲解: 动词词组talkback字面的意思是“说回去”，相当于中文里的“回嘴，顶嘴”之类的意思。用在句子里，你可以说Don'ttalkbacktoyourparents.（别跟你父母顶嘴），或是简洁地说Don'ttalkback.（不许顶嘴）。每日一句：Severesnowstormswreakedhavocontraffic.(02.11) Severesnows

5、tormswreakedhavocontraffic. 严重的暴风雪使交通瘫痪。 讲解: 《纽约时报》描述中国雪灾的一句话。动词wreak，本意是“发泄（怒火）”（Toexpressorgratify(anger,malevolence,orresentment);vent），这里使用的是引申的意思“带来，引起（灾难）”（Tobringabout;cause）。每日一句：It'snotwhatyouknowbutwhoyouknow.(02.10) It'snotwhatyouknowbutwhoyouknow. 有本事不

6、如认对人。 讲解: 一个用来描述社会现象的句子。这是一个省略了成分的句子，如果按照原语义补充成完整的句子，可以是，it'snotdecidedbywhatyouknow,butdecidedbywhoyouknow.（起决定作用的不是你懂得什么，而是你认识谁。）每日一句：Doyougothroughyourshoes?(02.09) Doyougothroughyourshoes? 你穿鞋费吗? 讲解: Gothrough的用法很多，像教授常常会说，“Let'sgothroughthechapterrealquick.

7、”意思就是，让我们很快把这章浏览一遍.。gothroughyourshoes，在这里意思是换鞋子换的很快。每日一句：Don'tgetmestartedonit.(02.08) Don'tgetmestartedonit. 别让我打开话匣子。 讲解: 整个句子意思是，他对于某一件事或是一个主题有很多的意见，要是让他开了话头，可能就要听他连说个七天七夜，没完没了。这句话也可以用来表达你对一件事情牢骚满腹的心情：“Don'tgetmestartedonit.”（别让我开头啊）。每日一句：Theysweetenedthepotbyp

8、romisingabigbonus.(02.07) Theysweetenedthepotbypromisingabigbonus. 他们增加了筹码奖金丰厚。 讲解: 厨师料理菜肴，在炒锅中加入糖，会起到提鲜的作用，使味道更好：Sweeten