彭斯爱情诗歌中反映出来的爱情观

《彭斯爱情诗歌中反映出来的爱情观》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、彭斯爱情诗歌中反映出来的爱情观AttitudesReflectedinBurn’sLovePoetry摘要：彭斯是苏格兰伟大的农民诗人，他的诗歌主题多样，涉及政治、宗教、爱情等多方面。他的爱情诗歌不仅是为了向姑娘表达爱慕而单纯的写个人感受，而是包含各个年龄，各种性格，各种处境的人面对爱情的感受。他诗中体现了恋爱的三个阶段：“对爱情的渴望”、“热恋的欢愉”、“爱人相守，平淡的幸福”。他对重财轻德的爱情进行了严厉批判，反映彭斯对爱情的真挚态度，传递了爱情至上的价值观。关键词：彭斯，爱情诗，三个阶段，爱情观Abstract:AsoneofScotland’sgreatestpeasantpoet

2、,RobertBurnswritespoemsonpolitics,religion,love,etc.Hislovepoetryisnotonlyforexpressingpassionstothebeloved,butalsotheloveexperienceofpeopleofvariousages,characters,situations.Thispaperanalysesthethreestagesofhislove:theeagernesstolove,theenjoymentofloveandthehappinessofloversfinallycombined.Inadd

3、itiontohisdenialofchoosingwealthratherthanlove,heexpresseshisownattitudetolovethatisregardingloveasthemostimportantandtreatingtherelationshipsincerely.KeyWords:RobertBurns,lovepoetry,threestages,loveattitude作为苏格兰伟大的农民诗人，彭斯的名字在英语国家无人不知，在故乡苏格兰更是家喻户晓。他被当时的苏格兰文人称为“天授的庄稼汉”(Heaventaughtplowman)。连华兹华斯和济慈

4、都赞誉他，华兹华斯佩服他的记忆力，济慈欣赏他的才华，并在1818年专门拜谒他的墓地。林肯也曾在1859年，在彭斯诞辰100周年时发表演讲。萨斯认为彭斯对林肯的文风与讲话说辞影响很大。并评价彭斯和林肯“一个是因政治而增色的诗人，另一个是因诗情而增色的政治家”。（Szasz，12）彭斯的诗歌用苏格兰方言写成，读起来有些难度，但大卫·梅森说复述诗人的语言就是向诗人乞讨。把他的措辞译成标准英语是在抹杀原文的魔力。（Mason，249）世界上有许多为纪念他而成立的联谊会，专门讨论与他相关的话题。每年的1月25日有专门纪念他的节日“彭斯之夜”，那天人们共同吃苏格兰名小吃羊杂碎布丁（haggis），喝酒

5、欢歌，以缅怀这位苏格兰伟大的农民诗人。后人对他的爱戴可见一斑。彭斯诗歌主题多样，涉及政治斗争，宗教斗争，阶级斗争，爱情，自然，爱国主义等等方面。他的政治诗追求自由与平等，给人斗志，让人团结。2004年安南在纽约怀念彭斯的文化研讨会上就引用《不管那一套》（AMan’saManfora’that），高度颂扬他，呼吁人类团结起来。彭斯一生留下了大量情歌，这些诗歌的特点是它的多样性和丰富的现实感和幽默感。（袁可嘉（序），11）他的诗读起来风趣，幽默，乐观向上，人物栩栩如生，情景细致逼真。彭斯复活并丰富了苏格兰民歌；他的很多诗歌富有音乐性，是可以歌唱的。他的爱情诗歌不是为了向姑娘表达爱慕而单纯的写个

6、人感受，而是包含各个年龄，各种性格，各种处境的人面对爱情的感受。本人就他诗中所体现的恋爱的三个阶段进行逐一分析，找出彭斯对爱情的态度，给人们传递的价值观。本文从“对爱情的渴望”、“热恋的欢愉”、“爱人相守，平淡的幸福”这三个阶段分析彭斯的诗歌并分析他诗歌的教育意义及彭斯自己的爱情。一．爱情的三个阶段对爱情的渴望昨天我走上悲哀的道路，那是我深深懊恼的途径。——《那个蓝眼睛的姑娘》（袁可嘉（译），166）第一句让人猛然一惊，读者不禁想知道发生了什么事情让诗人懊恼不已，读到后半句才得知，他恋上了一个姑娘。“一双眼睛要了我的命，一双蓝的可爱的眼睛。”读到这里读者都松了口气，原来是爱上了一个偶遇的姑

7、娘，不禁又为他欢心鼓舞起来。那双迷人的眼睛让诗人一看就坠入爱河。后面的诗句又解释了诗人爱上的不是“闪光的金耳环，含露的玫瑰的嘴唇，如百合，颤颤的胸脯”，而是“那蓝的可爱的眼睛。”从这句可以看出诗人的爱情是多么纯真，不掺着任何肉欲，只是单纯的迷恋。一个眼神就悄悄偷走他的心。彭斯曾说：“一旦我陷入爱河，诗歌和韵律就是我心中自然流淌出语言。”（qtd.inMason252）这确实是他心声的真情流露。诗第二节表达了诗人深陷爱河，